高爾夫》老虎重返托瑞松林，挑戰第七座農保公開賽

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】新球季的美巡賽已經打了三場比賽，但世界排名最高分只有四十四分，上週冠軍更少了歐巡賽十分之多。沒關係，邁入第四週的行程不一樣了，Tiger Woods（老虎•伍茲）回到自己曾經七度贏球的Torrey Pines（托瑞松林），試圖挑戰生涯第七座Farmers Insurance Open（農保公開賽）冠軍盃。 這場總獎金榜六百一十萬美元的賽事，除了標榜伍茲今年首場美巡賽之外，圍繩內的指標球星還不少，包括Phil Mickelson（菲爾•米克森）、Brandt Snedeker（布蘭特•史尼德克）、Keegan Bradley（奇根•布雷德利）、Bubba Watson（布巴•華生）、Dustin Johnson（達斯汀•強森）、Rickie Fowler（瑞奇•佛勒）、Nick Watney（尼克•瓦特尼）等人。 當然，賽前焦點明顯集中在老虎身上，他至今已經在托瑞松林累積低於標準桿一百五十九桿的傲人成績，並在1999、2003，以及2005至2008年期間六度封王，外加2008年在此舉辦的美國公開賽，不過最近一次出賽表現並不理想，2011年只打出低於標準桿一桿，並列四十四，主要原因是當時正歷經改造揮桿的陣痛期。 伍茲去年人在阿布達比，錯失了這場彷彿自家後院的公開賽，不過今年兩場比賽剛好錯開，讓他可以先後參賽，上週中東行慘遭淘汰的老虎說道：「很高興恢復健康狀態，這讓我可以從事任何練習，感覺很不一樣，真的很開心回來參賽。」 「毫無疑問的，我對這座球場感到很自在。我在另外一些球場也很成功，總是能夠打出競爭力的桿數而贏球。」 現年三十七歲的伍茲，生涯贏得包括十四座四大賽在內的七十四座美巡賽冠軍，其中在Firestone Country Club（火石鄉村俱樂部）舉辦的World Golf Championships-Bridgestone Invitational（WGC邀請賽）也七度贏球，另外Muirfield Village（繆菲德俱樂部）的The Memorial（紀念日邀請賽）贏了五次，奧古斯塔則四度披上綠夾克。 本週的衛冕者是史尼德克，去年四天擊出低於標準桿十六桿的二百七十二桿時，僅僅抱著第二名的心情前往媒體中心接受訪問，但沒多久Kyle Stanley（凱爾•史丹利）最後一洞發生下水意外和三推，慘吞三柏忌，接著在延長賽第二洞獲勝，上演一齣不可思議七桿大逆轉。 史尼德克去年的好運氣還不只這場比賽，後來贏得Tour Championship（巡迴錦標賽），獨得千萬美元的聯邦快遞盃，本週將以世界排名第八之姿回來衛冕冠軍大業。 場中的另一位十大高手是華生，兩年前在延長賽擊敗曾經三度奪冠的米克森，去年更一舉穿上名人賽的綠夾克，世界排名暫居第九。