高麗菜不唸「ㄌㄧˋ」?她讀到大學都說錯 家教老師曝正解
生活中心/蕭宥宸報導
漢字識字繁重,且又多音多義,讓中文成為世界上最難學的語言之一。有網友日前擔任家教時才發現,原來高麗菜的「麗」字並不讀做「ㄌㄧˋ」,而且從她還沒出生開始就改了,只不過曾沒被糾正。貼文引發熱議。
網友在Dcard發文表示,近日她到一名女學生家中擔任家教,因為鄰近月考所以要幫對方複習國語,就看到女學生在高麗菜旁邊寫下注音「ㄌㄧˊ」讓她感到困惑。
網友本以為是女學生寫錯,一問才知道是女學生媽媽也這樣說。於是網友上網查字典,發現真的要唸作高「ㄌㄧˊ」菜,而且從她還沒出生時就是這個讀音,只是從小都沒印象有被糾正過。
貼文一出,網友紛紛表示,「還有秘魯唸ㄅㄧˋ」、「教育部就是這麼奇怪」、「是教育部的中文不符日常使用」、「民國88年之後就沒改過了」、「我都跟學生說,語言本來就是聽得懂就好,不過考試要寫對」、「長大才發現這些其實不重要」。
更多三立新聞網報導
OL才當主管就想離職!廠商、新人出包都她扛 網揪關鍵:被騙了
麵包不再是平民食物?價格直逼一個便當 他不解:小麥期貨不是跌?
遭甄珍轟「寡廉鮮恥」!劉家昌發3966字長文:大丈夫難免妻不賢、子不孝
秋老虎發威!連4天氣溫漸升「日夜溫差大」 吳德榮揭下波變天時間