黃妃剛收到《追追追》⋯對陳明章抱怨:這首歌不是人在唱的

陳明章(右)打破台語歌傳統,不僅融入台灣傳統音樂特色,還加入了搖滾元素,將本土歌曲昇華到新層次。(圖/我們之間影像)
陳明章(右)打破台語歌傳統,不僅融入台灣傳統音樂特色,還加入了搖滾元素,將本土歌曲昇華到新層次。(圖/我們之間影像)

記者潘鈺楨/台北報導

入圍第60屆金馬獎最佳紀錄片的《撼山河 撼向世界》,電影主角陳明章日前以《聽!台灣在唱歌》節目拿下今年金鐘「自然科學及人文紀實節目主持人獎」成為三金得主,為本片再增添光芒!

《撼山河 撼向世界》媒體試片後引起熱烈迴響,在高雄電影節的觀眾票選也是榜上有名,有觀眾分享:「陳明章的音樂是該片的靈魂,聆聽這些音樂,讓我再次感受到,為何音樂能成為跨國界的語言。」本片由曾獲柏林影展最佳導演的林正盛耗時四年,紀錄陳明章為台灣土地創作出一首首經典歌曲,導演期待上映後觀眾能到戲院一同認識這位台灣音樂傳奇,也透過他的視角更瞭解這片土地。

1990年代陳明章和林強、伍佰、朱約信等音樂人開啟了「新台語歌運動」,推動使用母語進行音樂創作,成為影響後代30年的台語歌創作先鋒。《撼山河 撼向世界》出現多首眾人熟悉的傳唱金曲包括〈追追追〉、《流浪到淡水》等都是陳明章的創作,他打破台語歌傳統,不僅融入台灣傳統音樂特色,還加入了搖滾元素,將本土歌曲昇華到新層次。

台語歌后黃妃分享剛收到《追追追》歌曲時其實很抗拒,還對陳明章說:「老師,你這首歌不是人在唱的。」是透過陳明章不斷鼓勵、練習,才締造出這首經典神曲。導演林正盛更立下票房承諾:「破500萬,會做一個K歌版本,歡迎大家一起歡唱。」

獲獎無數的陳明章不只拿下金曲獎和金馬獎,今年更以《聽!台灣在唱歌》節目與蕭詩偉一同摘下第58屆金鐘獎「自然科學及人文紀實節目主持人獎」集滿三金,為音樂生涯再添新的里程碑。陳明章期待下一代能有更多空間去創作:「他們會愈多的語言,文化知識愈豐富,他的創作會愈強。台灣因為自由開放,所以從民歌時代到現在各種各樣的音樂,每一代的東西都不一樣,這才是台灣最豐富的東西,也是台灣最可貴的。」今年金鐘最佳男配角得主、滅火器樂團主唱楊大正也分享對陳明章的認識:「最珍貴的是那個精神要留下來,也許它會變成不同的樣貌,這都是這片土地很大的資產。」《撼山河 撼向世界》將在11月17日在台上映。