【10月31日軍史上的今天】美總統詹森宣布停炸北越

編譯施欣妤/綜合外電報導

1968年10月31日,時任美國總統詹森宣布,根據《巴黎和約》正式停止對北越所有陸、海、空轟炸行動,並於11月1日正式生效;此外,河內當局也同意讓南越政府參與和談。1969年尼克森當選新任總統後,推行越戰「越南化」政策,美軍逐步撤出越南,越戰直至1975年北越宣告全面勝利才結束。

1964年詹森就任總統,決定投入越戰,並批准對北越的報復性轟炸「滾雷行動」,但隨著國內反戰運動逐步升級,美國人民厭戰情緒高昂,1968年反戰示威遍及全國的情況下,華盛頓與五角大廈面臨巨大壓力。

1968年3月底詹森發表演說,宣布暫停對北越部分轟炸,將逐步撤軍,更放棄參選下一任總統;同年10月31日宣布,全面停止對北越轟炸,該舉獲得當年3位總統候選人一致認同。

詹森透過電視演說,宣布全面停止對北越轟炸。(達志影像/美聯社資料照片)