MLB》將重返威廉波特 Judge建議小球員：享受每一刻

LLB世界少棒錦標賽8/14在威廉波特開打，今年也將有MLB球隊在小球員與家長前對戰，紐約洋基、底特律老虎首度亮相。洋基隊長Aaron Judge回憶起自己在威廉波特參賽，並建議後輩們，只須享受樂趣並上場打球，沉浸在每一刻。

自2017年起，MLB創設LLB經典賽（Little League Baseball Classic），在LLB世界少棒錦標賽開打後首個周日，由大聯盟球隊在威廉波特的鮑曼球場打1場比賽，今年安排是洋基＠老虎3連戰第3場，臺灣時間8/19上午7時舉行。

Aaron Judge對威廉波特充滿回憶，也曾打過美西代表隊，他認為那些經歷持續為生涯帶來益處，也希望小球員們有收穫：「老實說，享受樂趣還有上場打球就好。享受那些很快就會過去的時刻。我感覺自己就像昨天才在打LLB，但那已經是20多年前的事。沉浸在每一刻，和朋友一起上場打球，繼續努力工作。你現在可能打的是LLB世界大賽，但20年後你可能參加世界大賽，誰知道呢？」

對於重返鮑曼球場，洋基隊長說：「我很興奮。我看了好幾年，希望某個時刻我們能在那裡比賽。我和（Antony）Rizzo與其他一些有機會在那裡打過球的人聊過，大家都說那會是一次盛事，你有時間在那裡跟孩子們一起度過。大多數觀眾會是LLB的孩子，他們會很興奮，我想這對我們所有人來說都是場有趣的演出。」

他也回憶起自己少棒時代。Judge在8歲時已是球隊裡塊頭最大，大部分時間都是先發棒次，擔任過投手、游擊手、外野手，但最常守一壘，也是他父親在所有壘球比賽中的位置，他還表示自己被教導把球盡量往中線打。

值得一提的是，小Judge當時在比賽中穿過科羅拉多洛磯、休士頓太空人、西雅圖水手、匹茲堡海盜等球隊制服，卻從未穿過讓他揚名立萬的洋基球衣。那時他也是舊金山巨人內野手Rich Aurilla頭號球迷，經常模仿其蹲低的打擊姿勢。

更多回憶不只在球場上。Aaron Judge說：「我想就是跟你的哥兒們一起打球。比賽結束得到一份熱狗跟一杯百事可樂，那是段美好時光。即使我們輸了比賽，每個人還是奮力奔跑去買熱狗。我們玩得很開心。我喜歡過滑壘練習和所有我們做的有趣事情。當時我們有些很有競爭力而且優秀的球隊，這確實讓我為大聯盟做好準備。」

今年LLB世界少棒錦標賽亞太區代表權由桃園市龜山國小取得，在國際組首戰以8比0完勝加拿大，次戰是臺灣時間明天清晨5時對澳大利亞。

更多TSNA精彩報導
中職》猛獅隊史1900勝！蘇智傑、潘傑楷適時打猿 陳冠宇7球BS、第8球落後
世界12強賽》對戰組合出爐！首戰交手南韓 10月中公布28人名單
奧運》中華隊租的運動中心好到美國來借 體育署長感謝推手蔡其昌