Yahoo奇摩運動 【MLB／正義鷹大俠】砂礫珍珠或曇花一現？2023年最受到忽略的6名MLB球手
文／正義鷹大俠（訂閱《MLB星系》，享受更多MLB專業好文）
身處社群網路和手持式電子裝置盛行的年代，許多資訊都是彈指間便可飛越千里，照理來說「遭到低估」這檔子事、尤其是發生在眾所注目的職業運動選手身上，似乎不可能的。畢竟如果在場上有好表現，無論是畫面、成績或評論很快就能散佈開來，而運動員也能及時獲得適當評價。
不過世事無絕對，在每季動輒上千人出賽的MLB賽場上更是如此。對照已成名的球星或資深好手，初出茅廬或資歷尚淺的球員一旦有好表現同樣容易被忽略。至於所謂「被忽略」，或可說是未受注目的定義為何？日前《CBS Sports》記者Mike Axisa便以「季中未入選明星賽」為標準，自6個分區各挑出1名選手，說明他們本季的表現和傑出之處。以下就一起來瞧瞧，您是否也無意間錯過了他們的精采演出？
美聯東區：Jarren Duran，外野手，波士頓紅襪隊
本季成績：打擊三圍0.295/0.346/0.482，8轟40打點24盜，OPS+120（註1）
上季成績：打擊三圍0.221/0.283/0.363，3轟17打點7盜，OPS+78
去年此時，25歲的Jarren Duran正苦於如何將他在3A的打擊火力複製貼上至大聯盟，尤其是面對偏高速球大感苦手，也因此儘管季前曾擠進百大新秀後段班，一軍舞台卻似乎漸行漸遠。所幸本季他克服問題，迄今繳出近3成打擊率和攻擊指數OPS值0.828的不俗成績，若能補足打數甚至有機會卡位美聯打擊率前10強。加上嘗試26次、盜下24枚壘包的追風快腿，即使防守差強人意，在優異的攻擊機動力護持下，依舊成為紅襪竄起的先發班底之一。
怎料就在季末球隊爭取外卡資格的重要關頭，Duran卻因試圖攀上紐約洋基球場全壘打牆接球導致腳趾受傷，一個多星期過去仍未確認傷勢問題所在、歸期也懸而未定。期待棒球之神別和這名今年好不容易抓住機會的大聯盟3年級生開太久玩笑，讓豆城軍有機會倚仗其能打能跑的優勢搶進季後賽，甚至上10月戰場克敵制勝。
美聯中區：Riley Greene，外野手，底特律老虎隊
本季成績：打擊三圍0.289/0.350/0.455，11轟34打點，OPS+119
上季成績：打擊三圍0.253/0.321/0.362，5轟42打點，OPS+97
儘管與大前輩Miguel Cabrera的名人堂光環難以相比，Axisa仍認為老虎迷們除了將2023年銘記為Cabrera的生涯終季外，也是Riley Greene破繭而出的一年。
頂著2019年首輪第5指名光環，Greene不僅小聯盟戰功彪炳，去年季前更同步於《棒球美國》、大聯盟官網，以及《棒球指南》3大權威新秀榜中名列前6，看好度可見一斑，可惜整季出賽93場表現平平。今年他在有效降低被三振率後明顯進化，出賽數與去年相當，火力卻從略低於聯盟均值、一口氣進步2成有餘。打擊猛進之外，甚至有機會挑戰隊史自2017年的Justin Upton後、首位OPS+值叩關130的外野手紀錄。不過近來其手感隨著三振率回升再度下滑，如何克服低潮、走出谷底，將是年僅22歲的Greene日後能否穩定在MLB生存的關鍵。
美聯西區：Chas McCormick，外野手，休士頓太空人隊
本季成績：打擊三圍0.282/0.365/0.517，19轟59打點14盜，OPS+140
上季成績：打擊三圍0.245/0.332/0.407，14轟44打點4盜，OPS+110
縱使出身於今日制度下甚至不會出現的第21輪「雞肋」選秀，過去兩年也只能擔任4號外野手或與隊友輪替守備，今年更直到5月中才正式入列固定先發陣容，Chas McCormick本季精采的火力秀，依舊再度證明太空人隊精準無比、擅於從砂礫中挖掘珍珠的識人眼光。
檢視全隊主力，兩大先發支柱Framber Valdez、Cristian Javier都只花1萬美金就從多明尼加簽下；本季韌帶動刀，但去年豪奪15勝的Luis Garcia簽約金為2萬；今年守下22個中繼點的Bryan Abreu則是4萬。選秀部分，上屆新人王大熱門Jeremy Peña僅來自第3輪選秀；首個完整賽季便笑納2位數勝投的Hunter Brown則為第5輪；今年初上MLB卻已進帳9勝的J.P. France更是直到第14輪才被挑中。說到太空人的新秀挑選和養成，成功案例不勝枚舉，而現年28歲的McCormick，則是最新力作之一。
回顧7月份，McCormick繳出打擊三圍0.351/0.440/0.688的巔峰表現，進入8月後雖略有下滑、演出仍在水準之上，若非出賽場次較少，成績將不止於此。今年太空人若想在競爭更為激烈的分區、甚或10月戰場上勝出，肯定少不了McCormick的強力助拳。
國聯東區：Brandon Marsh，外野手，費城費城人隊
本季成績：打擊三圍0.291/0.376/0.471，9轟48打點，OPS+132
上季成績：打擊三圍0.245/0.295/0.384，11轟52打點，OPS+91
曾在2020年、2021年搶灘百大新秀榜中段班的Brandon Marsh，或許大多數球迷對他的印象還僅止於「那個留著怪怪大鬍子的大谷翔平隊友」，殊不知本季其打擊大有進展，OPS+值在費城人陣中甚至只落後給看板球星Bryce Harper，比起J.T. Realmuto、Kyle Schwarber、Trea Turner、Nick Castellanos等明星級隊友都要來得出色。
其實在知名打擊教練Kevin Long翻修下，去年交易大限後轉戰費城人的Marsh已有顯著進步，今年更隨著大躍進的選球能力順勢而上。全壘打數雖無明顯增長，但長打量能仍有看頭，就連以往受左投壓制的「恐左症」也有進步，在出賽場次並不固定的條件下尤屬難得。即使華盛頓國民隊外野手Lane Thomas繳出相近表現，但基於他曾在交易大限前被廣泛關注，Axisa依舊將這份榜單的國東名額保留給Marsh。
國聯中區：Andrew Abbott，先發左投，辛辛那提紅人隊
本季成績：8勝4敗防禦率3.35、FIP 3.95、ERA+138、WHIP 1.218
上季成績：未在大聯盟出賽
2021於第2輪被紅人隊選中，隔年即入陣明星週未來之星對抗賽，相信任誰都難以忽略Andrew Abbott的投球天賦。升級迅速的他季初於2A和3A累積不俗成績後，不意外地被叩上一軍。而Abbott不只延續好手感，前5場戰役便繳出令人驚喜的4勝0敗、防禦率1.21實績，更穩定輪值先發至今。縱使陣中有Will Benson、Elly De La Cruz、Matt McLain、Spencer Steer等野手新秀搶盡風頭，Abbott在沙丘上的演出仍有過之而無不及。進入8月份後成績雖下滑，截至目前仍收穫2勝，說是紅人隊本季逆勢崛起、揮別上季百敗低谷的重要功臣絕不為過。
此外Axisa也特別提到，隊友Benson在隊上眾多新人搶戲下雖同樣受到忽視，且貢獻與Abbott相距不遠，但由於他對戰左、右投的表現差距過大，且Abbott直到6月初才上一軍、卻能在短時間內便拿出成績，因而遭到割愛，但依舊不失為值得關注的焦點。
國聯西區：金河成，二壘手，聖地牙哥教士隊
本季成績：打擊三圍0.274/0.367/0.437，17轟49打點29盜，OPS+126
上季成績：打擊三圍0.251/0.325/0.383，11轟59打點12盜，OPS+106
2018年起曾三連霸韓職游擊金手套獎的金河成，前年跨越太平洋後防守純度不變，即使今年配合陣中少主Fernando Tatis Jr.的回歸移防二、三壘，守備表現仍居聯盟頂尖。據統計，其進階防守數據出局製造值OAA領先95％大聯盟野手，較平均水準守備員多守下的分數DRS值更僅次於隊友Tatis Jr.，鐵壁級防守有目共睹。
其實去年金河成便在繳出略高於聯盟平均的打擊水準，輔以優異守備和腳程下展現價值，綜合衡量攻守的進階數據WAR值（註2）一舉突破全明星級的4.0，並攀上5.0高峰。本季截至目前靠著國聯頂尖的防守WAR值且打擊大幅成長，貢獻度更上層樓，WAR值高達6.2，放眼聯盟包含「打者翔平」在內的所有純野手中只輸給Mookie Betts和Ronald Acuña Jr.，與攻守兼備、近年盤據美聯野手WAR值排行榜領先群的Marcus Semien有異曲同工之妙。
有鑑於多守位野手的防守能力在WAR值評估模式中未臻完善，因此無法單憑WAR值便推斷金河成是聯盟前5強、甚或前3強的菁英，但能繳出此等成績已非易事，更何況連年創高卻未獲明星賽或個人獎項青睞。至於教士為何坐擁金河成、Tatis Jr.這組黃金二游搭檔，本季戰績卻仍令人大失所望，那就又是個令人百思難解的問題了。
註1：本季成績統計截至美國時間8月28日。
註2：本文WAR值參考自數據網站《Baseball Reference》
※本文編譯改寫自Overlooked MLB players from each division having terrific under-the-radar seasons in 2023，作者為Mike Axisa
【Yahoo運動專欄】文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場。
◤關注更多MLB◢
