Yahoo奇摩運動 【MLB專欄】老兵不死！底特律老虎「米糕」Miguel Cabrera還沒凋零
儘管長江後浪推前浪，但MLB「老將」的價值依舊難以量化，畢竟除了豐富經驗的傳承，身手就算退化也還有最後的餘暉、里程碑的推進堆疊，就像去年「普神」Albert Pujols的旋風，今年則輪到底特律老虎「大學長」Miguel Cabrera。
綽號「米糕」的Cabrera四月中旬剛踏入不惑之年，今年迎來生涯第21個大聯盟球季、當初8年合約最後一年，也確定最後一季、退休巡禮，看一場少一場，本季上場頻率銳減，一直到前幾天才在面對亞特蘭大勇士的球賽擊出本季首轟，至今三圍0.227/0.301/0.319，OPS+ 74，幾乎是生涯OPS+的對半（生涯OPS+ 141），除非能有強勁反彈，不然「準名人堂」的終季光輝難免稍嫌黯淡。
不過若以目前成績就斷定Cabrera生涯註定「虎頭蛇尾」也言之過早，畢竟Pujols去年在明星賽前僅6發全壘打、三圍0.215/0.301/0.376，甚至六月份單月0轟、三圍低到0.158/0.214/0.211，但卻能在明星賽後搖身一變、狂拉尾盤，Pujols上季明星賽後0.323/0.388/0.715，尤其八月炸裂8轟、OPS高達1.224，彷彿坐上時光機、重拾年輕巔峰時期的砲火，「最後一舞」極為戲劇性。
去年42歲的「普神」能辦到，40歲的「米糕」也並非毫無機會，就看棒球之神的劇本怎麼寫？
Cabrera今年季前還代表委內瑞拉出征了WBC世界棒球經典賽，是罕見締造「全勤」的「五屆元老」，不過大部分機會交棒給年輕後輩，擔任精神領袖的他僅出賽2場，合計9打數1安、吞2次三振，大聯盟春訓時期表現也慘澹（打擊率0.217），看在球迷眼哩，頗有「時不我予」之感嘆。
還好Cabrera尚未完全深陷低潮，以逐月數據來看，Cabrera狀態明顯呈現加溫，四月結束時的三圍是0.189/0.232/0.245，56打席僅零星3個保送，但五月小幅成長至0.205/0.319/0.231，長打產量依舊貧乏，但花更少的打席獲得更多的保送，六月則是有「回春」跡象，8場出賽敲9安，其中4支二壘安打（和四月、五月加總一樣多）和一發全壘打，小樣本數據是0.333/0.400/0.593，Cabrera已不再是固定的常駐先發，棒次也調到後段棒次，不僅需要調節體力，如何調適、在有限機會中維持手感、進而即時做出打擊策略的應變，是Cabrera遭遇的課題。
不同於和Pujols生涯末期特別擅長應付左投手，Cabrera今年對左投和右投的數據並無太大差異，某種程度不會讓他上場空間受限，卻也沒有太一目瞭然的「使用說明書」，各有利弊。
就算比率型的成績回不去往昔榮光，但Cabrera只要有上場機會，累積型數據就有機會持續緩慢增加，對戰明尼蘇達雙城敲出生涯第3115支安打，追平Alex Rodriguez，並列史上第21名，接下來的短期目標是Tony Gwynn的3141安和Robin Yount的3142安。
Cabrera生涯全壘打累積508轟則是史上第27名，再一發便追平Gary Sheffield。以Cabrera近期頗佳的手感，二壘安打也有望趕進度，目前615支二壘安打排名史上第14名，擋在前頭的是Hank Aaron（624支）和David Ortiz（632支）。
檢視進階數據，Cabrera去年對速球系球種還有接近3成的打擊率，本季僅剩0.231，且對變化球的揮空率超過4成，歲月無可避免地還是在他身上留下痕跡，但相信追逐一項又一項里程碑的同時，他也會全力以赴、盡可能減少遺憾。
註：本文數據截至台灣時間6月17日賽前。
◤運動爆款現貨限時下殺◢
◤關注更多MLB◢
