Switch繁中版介面標注「Taiwanese」 ptt網友預言中國抵制潮

任天堂官網的Switch主機更新檔通知。   圖:翻攝自任天堂官方網站
任天堂官網的Switch主機更新檔通知。 圖:翻攝自任天堂官方網站

[新頭殼newtalk] 中國即將掀起一波燒Switch潮?日前,日本知名遊戲大廠任天堂所產製的遊戲機「Switch」在28日釋出最新的更新檔,為玩家新增中文版介面選項,眼尖玩家就發現任天堂官方網站發布的更新資訊中文版面將中文分為「Chinese」和「Taiwanese」。此消息今日在中國論壇引發討論,台灣網友則笑稱「慘了慘了,老任要被抵制了」。

任天堂Switch 7.0更新檔中,分別推出簡體、繁體中文與韓文介面更新,但一別常見的「traditional Chinese」,任天堂將繁體中文標記為「Taiwanese」,引發一波討論。中國網友在貼吧以「老任這算是支持台毒?」為題發表文章,質疑任天堂支持台獨。該文章目前在貼吧已無法搜尋。

PTT網友則留言表示,「目前看來應該是美任的強硬作風,跟著川普硬起來了嗎XDDD」、「他們也只能崩潰吧,不崩潰的下場就會被抓出來公幹」,而也有網友指出「這代任天堂沒進中國阿,都是港任」。

延伸閱讀:

同運團體開胖卡突破同婚層 段宜康宣布捐年終獎金相挺

(影)警界也有「狂新聞」! 3分鐘告訴您基層警察的日常