TPBL》翟蒙加盟獵鷹 與總教練柯納再聚首

倪芝蓉／綜合報導
獵鷹總教練柯納與昔日子弟兵翟蒙「再續前緣」。（獵鷹提供）
獵鷹總教練柯納與昔日子弟兵翟蒙「再續前緣」。（獵鷹提供）

台鋼獵鷹今天宣佈203公分美國籍大前鋒翟蒙（De'Mon Brooks）加盟，翟蒙畢業於NCAA一級學校戴維森學院（Davidson College），大二和大四賽季分別以場均16.6分、6.2籃板、54.5％投籃命中率與場均20.5分、7.6籃板、65％投籃命中率的優異表現，兩度被教練評選為南方協會（Southern Conference）年度最佳球員，同時也被美聯社（Associated Press）選入全美最佳陣容。

畢業後曾征戰義大利、以色列等職業聯賽，而2016至2019年加入德國ProA聯盟Medi Bayreuth球隊，當時該隊的總教練正是獵鷹目前的總教練柯納（Raoul Korner），兩人將於台灣「再續前緣」！2019年翟蒙轉戰至日本B.League，先後加盟琉球黃金國王與島根魔術，23-24賽季效力於北海道神風隊，場均貢獻12.7分、5.4籃板及1.2次助攻。

提到昔日子弟兵，總教練柯納說：「我和翟蒙在德國一起工作了三年，我知道他無論是在場上或是場下都是一位對球隊具有影響力的球員。」除此之外總教練柯納透露翟蒙是一名身體素質強悍和經驗豐富的大前鋒，球風非常強勁，而翟蒙的職業態度、對勝利的渴望和友好的性格也使他成為當時德國球迷的最愛，相信翟蒙的加入會為球隊帶來很多幫助，並為鷹援軍帶來歡樂。

更多TSNA精彩報導
中職》嘉義市球場內野鋪設天然草皮 球員休息室還有水療池
中職》悍將真的不一樣了！味全葉總點出最大關鍵是「鋒總」
中職》黃勇傳合約讓渡 超過1支球隊想網羅以戰績最差球團獲得

相關內容

  • 台北大巨蛋成第14座打台灣大賽的球場　平野力拼中職日籍教頭第3冠

    中職35年台灣大賽今天（19日）於台北大巨蛋正式點燃戰火，由統一獅本土王牌古林睿煬槓上中信兄弟德保拉，這是統一獅第17次的台灣大賽，也是史上第7度的「獅象爭霸」，台北大巨蛋也成第14座打過台灣大賽的球場。

  • 中職》好忙好忙根本沒時間緊張！平野惠一連對聯盟最頂投手：真的好難啊

    【劉峻誠／台北報導】中信兄弟總教練平野惠一首度執掌兵符就闖進台灣大賽，面對滿場4萬的觀眾，他說：「我不緊張，因為我根本沒時間緊張。」今天要面對統一獅洋投勝騎士，這讓平野苦笑，「第一戰要對上全台灣最好的本土投手，今天又要對上最後的外援投手，真的很難啊！」 今年平野惠一執掌兄弟兵符，下半季拿下38勝22敗佳績，奪下下半季冠軍；並以全年70勝50敗，勝率5成83的成績奪下年度第一寶座。在台灣大賽G1順利奪下，談到昨天比賽的心情，「我不會感到緊張，因為我在比賽時真的很忙，要想很多事情，所以沒時間緊張。」 「我就是抱持著今年最多就剩下7場比賽的心態面對比賽。」平野惠一表示，自己抱持著這樣的心情去面對台灣大賽，不會讓緊張的情緒影響自己。面對4萬球迷，平野有很有感觸，「我知道處在這樣的緊張場合，誰都可能會緊張，不過我不管是選手時期或是現在都不會緊張，這樣的體驗多了，對我們選手來說是好事。」 從春訓開始，平野就告訴子弟兵，「放心，我一定會保護你們」一路走到台灣大賽，平野每天都持續在想，要怎麼幫助選手、保護選手，「怎麼保護？這真的是個值得深層思考的問題啊」。而一路走來，平野看著兄弟球員成長「當球員出現失

  • NBA》小腿肌肉緊繃連缺2場熱身賽　湖人迎好消息！八村壘已恢復確定出賽開幕戰

    【張蓋瑞／綜合報導】NBA新賽季倒數3天，目前各隊陣容大致底定，而備受矚目的湖人，今（21）日也傳出好消息，日籍前鋒八村壘將確定參加對決灰狼的開幕戰。八村壘在前兩場對決太陽、勇士的背靠背熱身賽中，因為小腿肌肉緊繃缺賽，不過面對生涯第6個賽季，先前八村壘接受日媒訪問時表示，今年的目標就是贏得總冠軍，有一個好的開始非常重要。而在他出席的4場熱身賽中，場均繳出12.8分、7籃板。NBA新賽季即將於台灣時間10月23日開打，湖人也傳來好消息，根據湖人記者特魯德爾（Mike Trudell）消息，八村壘已經恢復，現在小腿已經完全沒有問題，同時可以出席開幕戰比賽。八村壘上季代表湖人出賽68場比賽，其中先發39場，場均上場26.9分鐘，可以貢獻13.6分、4.3籃板、1.2助攻、0.6抄截、0.4阻攻，投籃命中率53.7%，三分命中率42.2 %，罰球命中率73.9%。接下來湖人將於開幕戰對決灰狼，這位日籍前鋒與灰狼鋒線的對決，勢必也將會是本戰一大焦點。#NBA #八村壘 #特魯德爾(Mike Trudell) 更多新聞推薦• NBA》「地表最強172」成功站上NBA 河村勇輝獲灰熊雙向合約！成 .

  • 《MLB季後賽運彩分析》10/20 回到主場道奇希望順利晉級 大都會希望打線延續手感拚追平系列戰

    洋基已經率先一部晉級世界大賽，國聯這邊在大都會打線大爆發下，要回到道奇主場做最後決戰，系列來看大都會打線呈現巨大起落，道奇則是較為穩定，大都會能否趁上一場打出的勢頭，讓手感延續至這場，將會是關鍵。

    4

  • HBL》兩年的等待。宜蘭高中-游宸睿

    HJ Sports／洪偵源 「當初要收游宸睿也是有質疑的聲音，為什麼要一個沒什麼基礎的球員，但我們看重他的運動能力，還有心理特質。」 游宸睿在本賽季

  • TPBL／終於有前T1球隊獲勝了！威勝扮第4節先生助海神退攻城獅

    TPBL開幕戰在主場不敵新北國王，高雄全家海神20日繼續在主場新竹御嵿攻城獅，前役進攻大當機，海神此役便陣出擊，從開賽就展現強大企圖心，頻頻衝擊籃框，先發5人都有分數進帳，兩位洋將威勝、摩爾斯合拿46分，吳曉謹替補拿13分，海神的外線準星也找了回來，全隊三分球32投11中，最終在主場以93：79擊敗攻城獅、在新球季成功開胡，也是第一支贏球的前T1聯盟球隊。

  • 台灣大賽》輸球主因為控制失分不理想　平野惠一說明讓林書逸代打原因

    中信兄弟今台灣大賽G2敲出雙位數10支安打，但仍以3比10不敵統一獅，系列賽被扳成1比1平手，賽後總教練平野惠一點出輸球關鍵，在於控制失分做得不理想，「對方是很好的洋投(勝騎士)，不能從他手上拿大量分數，所以策略是控制失分，然後慢慢得分，只是我們沒有順利完成。」

    1

  • 台灣大賽／兄弟重砲陳子豪突襲短打跑出內野安打　休息室隊友被逗笑了

    中信兄弟的陳子豪在20日的台灣大賽第2戰，3局下靠著「偷點」跑出內野安打，這也是他生涯首次在台灣大賽觸擊成功。

    9

  • MLB》海盜無情DFA使他無緣6百萬獎金　特萊茲理解：球團沒錯

    【林智傑／綜合報導】匹茲堡海盜在今年賽季結束前，做出一個些許有爭議的球員異動，將特萊茲（Rowdy Tellez）DFA，這使他無緣20萬美元（約新台幣634萬）的激勵獎金；對此，他在休賽季首談這次的異動，表示海盜在這件事上沒有做錯。回顧這起事件，特萊茲上個休賽季與海盜簽下1年320萬美元合約，本季的131場比賽，他繳出2成43打擊率、13轟、56分打點的成績單，不過就在距離例行賽剩下6場比賽，球團選擇將他DFA。引人關注的是，特萊茲這份合約包含激勵獎金，只要單季累積425個打席，就能獲得20萬美元，之後的每50個打席都能再領20萬，最多領80萬，而他目前421個打席，若能順利打完剩餘的比賽，當中的20萬美元（約新台幣634萬）可以說是勢在必得，不過海盜卻在最後關頭時刻把他移出40人名單，不給他繼續累積打席的機會。海盜無緣季後賽，早早進入休賽季，特萊茲如今公開受訪首談此事，他說：「這確實讓我措手不及，但這個比賽是門生意，這些事情就會發生，你不希望它們發生，但我可以說海盜在這件事上沒有做錯。」#MLB #特萊茲(Rowdy Tellez) 更多新聞推薦• MLB》634萬激勵獎金飛了海盜

  • 10/22 台灣大賽G3 中信 VS 統一 九局下，謝榮豪上場關門，成功幫助中信拿下勝利，中信與統一在台灣大賽中以2:1領先

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 陳子豪罕見突襲短打 神來一點嗨翻中信板凳區

    10/20 台灣大賽G2 統一 VS 中信 三局下，打得猛不如點得好！陳子豪罕見突襲短打點向三壘跑出內野安打，神來一點嗨翻中信板凳區