日客迷路 警精通日文幫忙解圍

日客迷路 警精通日文幫忙解圍

精通日文的員警,替台灣做了一次國民外交!日前一名日本男子,跑到派出所內,表示他和三名日本朋友,來到嘉義要替來台灣比賽國際軟式少年棒球賽的孩子加油,卻迷路了,還好所內有一位熟稔日語的員警跳出來交談解圍,最後順利替日本遊客叫計程車到達球場。

員警:「翻譯一下外國人日本人啦。」

焦急的日本人衝進派出所,原來是迷路了。

員警高振偉:「有什麼事情嗎。」

聽到會講日語的員警,日本遊客眼睛都亮了,趕緊求救。

員警高振偉vs.日本遊客幕內之英孝:「棒球棒球比賽嗎棒球場。」

員警高振偉vs.日本遊客:「你們是記者嗎?媽媽球員經理?不是 媽媽是媽媽父母,球員的父母?對年輕的媽媽。」

原來,這群日本人,來到嘉義市,要替參加諸羅山盃國際軟式少年棒球的孩子加油,沒想到和巴士司機溝通不良,讓他們在錯的地方下車。

員警高振偉vs.日本遊客:「我不是很會講啦日文講得很好,我聽得懂。」

擔心日本遊客趕不上比賽,最後員警替他們叫來計程車,流暢的日文對話,就連計程車司機都有些驚訝。

員警高振偉vs.計程車司機:「你會聽日語喔會啦一點點啦。」

嘉義市公園派出所所長洪茂發:「高姓員警他在高中的時候,有選修日本語後來又有仔細來,再研究研讀之後對日本語有相當精通。」

人生地不熟,好在遇上會講日文的員警,細心詳細詢問,最後日本遊客順利前往,也算是做了一次成功的國民外交。(民視新聞鄭榮文嘉義市報導)