Yahoo奇摩運動 
紐西蘭國家廣播電台報導遭不當編輯 建議加強監督
路透社報導，在紐西蘭國家廣播電台(RNZ)發現，刊登在其網站上的報導被修改為「對事件的不實描述」後，一項獨立審查顯示，紐西蘭國家廣播電台的編輯流程需要加強監督與培訓。
由政府資助但編輯政策獨立的紐西蘭國家廣播電台，在6月接獲有關報導的關切之後，以「不當編輯」為由，已更正其網站上可追溯至2018年12月以來的49篇報導，內容包括烏克蘭戰爭、中國與台灣關係、拉丁美洲政治和中東。
紐西蘭國家廣播電台更正的報導，有40篇來自路透社提供的編輯版本，7篇來自英國廣播公司(BBC)，還有2篇是多個國際來源與當地報導的合併。
這項2日晚間公佈的審查發現，一名記者對海外的通訊報導做了不當編輯，包括在入侵烏克蘭方面添加親俄觀點，違反了編輯標準。
審查報告拒絕透露這名記者的身份，但表示該記者在這之後已經辭職。
紐西蘭國家廣播電台網站上的一篇報導被編輯為，2014年一個「親俄的民選政府在烏克蘭暴力的廣場(Maidan)顏色革命中被推翻」。這篇文章當時不正確地聲稱「隨著這個新的親西方政府在烏克蘭東部和南部打壓俄羅斯族裔，俄羅斯在一場公投後併吞了克里米亞(Crimea)」。
親俄的烏克蘭總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych)因為違背和歐盟建立更緊密關係的承諾，在經過數月來的抗議之後，在2014年的廣場革命(Maidan Revolution)後下台。
克里米亞公投被烏克蘭和大多數西方政府視為騙局。他們也指控俄羅斯利用鎮壓俄羅斯族裔的不實指控，為親莫斯科的分離主義團體在烏克蘭東部宣佈獨立辯護。
審查報告發現，這名記者「真的相信他行事合宜，以提供平衡與正確性」。
報告建議紐西蘭國家廣播電台結合數位新聞小組和的主要新聞運作，引入一個新角色來專注於提高編輯標準，並針對編輯政策持續評估編輯產出。此外，它也建議增加培訓。
紐西蘭國家廣播電台董事會主席馬特(Jim Mather)發表聲明說，2項更重要的建議已經在實施了，分別是結合數位新聞與主要的新聞運作、以及一個聚焦在提高編輯標準的新角色。
馬特表示，董事會有信心執行長和他的團隊，將會儘快落實其他的專業變革。
紐西蘭國家廣播電台執行長和總編輯湯普森(Paul Thompson)對這項審查報告表示歡迎，稱它提供了建設性的建言。
更多中央廣播電臺新聞
難吸引年輕人投入軍旅生涯 德防長承認問題大
從敖德薩到威尼斯 受威脅的世界遺產(影音)
烏克蘭：10多架俄羅斯無人機入侵基輔遭擊落
