Yahoo奇摩運動 【MLB／正義鷹大俠】華麗達標「50轟、50盜」！大谷翔平創紀錄的歷史定位與珍稀性
文／正義鷹大俠（訂閱《MLB星系》，享受更多MLB專業好文）
繼美國時間8月24日以一發再見滿貫砲，華麗達標古今僅6人完成的「單季40轟、40盜」紀錄後，相隔不到一個月，儼然神獸級紀錄男的洛杉磯道奇隊指定打者大谷翔平，又跨越史無前例的「50轟、50盜」門檻，且締造偉業的炫目程度堪稱有過之而無不及。
回顧該役，賽前只差1盜2轟的「歐塔尼桑」1局上半就發難盜三壘成功，率先豎立起單季50盜里程碑；隔局則再添1盜，將記錄上推至51盜。6局起他換成上演煙火秀，擊發本季第49轟、追平由大學長Shawn Green保持的藍衫軍隊史紀錄；7局隨即追加兩分彈，締造個人生涯首個50轟季度，並成為大聯盟「50轟、50盜俱樂部」開山始祖。
「我要給翔平一個大大的恭喜，」Green賽後受訪時非但不忌諱自己的紀錄被超越，反倒喜出望外：「假如你要挑一個人來追平並打破這項紀錄，沒有人會比史上最佳棒球員要更合適的了。」
孰料眾人激情仍盛，大谷9局一上場又是發3分砲進帳，再度風靡全場。據估藍衫軍團全場20分打點中就有半數是由「歐塔尼桑」貢獻，除了確定幫球隊贏下季後賽席次，也終結自己在現役或是名列傷兵的選手中最多、直到出賽865場才確定有季後賽可打的漫長乾旱期，足見對於個人或是球隊而言都意義非凡。有鑑於此，美國各大主流媒體紛紛爬梳資料，從數據面標定大谷的「50轟、50盜」紀錄、和他這場火力爆棚賽的歷史定位和珍稀度，以下便予以整理並逐一簡述。
一、跑轟超神人
除了「50轟、50盜」成就前無來者，「歐塔尼桑」也是橫跨MLB逾150年歷史中，首位炸裂三響砲、同場又盜進兩枚壘包的跑轟神人。回顧過去最佳紀錄為單場2轟2盜，史上共出現過19次，最近一回恰巧是由道奇隊友Mookie Betts於2020年8月23日所締造。而兩人也是自從1901年後，藍衫軍隊史唯二演出過單場至少兩轟加兩盜的選手。
此外，這場「50轟、50盜」之役，也是大谷本季第四度單場繳出至少2盜加1轟的比賽，追平1987年跑轟名將Eric Davis的成績，且自20世紀起更只落後給1986年生涯盜壘王Rickey Henderson的5場。至於同年由Henderson所保持、單季13場既盜又轟的紀錄，則在該役被「歐塔尼桑」追平，隔天後者又追加1盜1轟，正式超車名人堂級追風快腿Henderson。
二、單場10打點球史僅16人叩關
於「50轟、50盜」之役晉身隊史首位單場海吞10分打點的打者之外，大谷也成為自1920年打點被列入正式紀錄後，第16部單場貢獻10分的打點機器。而聯盟上次有此表現的選手，得追溯到2018年7月7日的華盛頓國民隊內野手Mark Reynolds，巧合的是苦主同樣是馬林魚。更有趣之處在於過去15名打者的創紀錄之戰合計盜壘0次，「歐塔尼桑」可說是「一個打十五個」。
至於史上單一選手所締造的單場最高打點數為12分，分別由1924年9月16日的Jim Bottomley、和1993年9月7日的Mark Whiten共同保有。論驚喜程度，該季例行賽只敲14轟、創記錄當天卻兩度炸裂的Bottomley比起「歐塔尼桑」猶有勝之，且單場也是6支6；論全壘打爆發力，Whiten冠居古今的單場4轟則優於大谷，更猛的是他所有打點皆由紅不讓掃進（註1），表現亦令人讚嘆。
三、單場壘打數躍居古今第四高
不只猛敲3發紅不讓，「歐塔尼桑」於前述戰役中也貢獻了兩支二壘打，等於6支安打當中就有5記長打，因此累積了可觀的17個壘打數，追平另外3名選手、位列1901年至今第四高，而榜首正是曾單場掃進19個壘打數的大學長Green。值得一提的是在這7名單場至少貢獻17個壘打數的選手中，除了大谷和Green之外，名人堂一壘手Gil Hodges創紀錄時也身披藍衫（註2），等於榜單中7人就有近半數為道奇隊選手。
更耐人尋味的是，另外6名前輩之所以能包辦如此多壘打數，全都是靠著單場四響砲的鬼神成績而來，「歐塔尼桑」是唯一只扛3轟就能進榜的砲手。另外大谷也成為1901年至今，唯一單場掃出至少5發長打、同時盜壘超過2次的強打者。
除了前述幾項數據得以彰顯出播報員稱大谷這場比賽是「棒球史上最偉大的一日」、意指此役「歐塔尼桑」的火力獨霸古今之外，從數據面來看亦能獲得佐證。據查賽後其綜合評量攻守的進階數據WAR值（註3）足足增加0.7110之多，比起原紀錄保持人Green單場敲4轟那場增加的0.7106要略高。若這麼說還難以理解大谷的驚人貢獻，或許從一名選手通常單季進帳4.0WAR以上就有機會挑戰年度MVP的往例來看便不難體會。也就是說「歐塔尼桑」等同只花1場比賽，便達成一名MVP級野手出賽累積近一個月的數據，此等表現可說是百年一遇亦不為過。
四、「單季50轟、50盜」究竟有多麼珍稀？
別說是在同一個賽季達標「50轟、50盜」，回顧球史，即使是在個人球涯當中分別於不同季度寫下50轟和50盜記錄者也屈指可數。據查古今只有在2001年炸裂73轟、1990年跑出52盜的「黯影巨人」Barry Bonds，以及1996年猛撈50轟、1992年盜壘成功53次的Brady Anderson，曾經分季締造過50轟和50盜以上的記錄。
此外，放眼大聯盟成立迄今，僅32名打者曾單季揮出逾50發紅不讓、單季盜進50枚壘包的腿哥則有215人。這表示即使單看全壘打或盜壘其中一項數據，2024年的大谷也已經名列球史前茅，遑論同時完成兩項壯舉了。
縱使持續書寫一項項驚人記錄，但在統計數據五花八門、層出不窮的棒壇中，「歐塔尼桑」依舊不乏追逐目標。像是近在眼前的，就有由「朗神」鈴木一朗所保持的日籍球員最高盜壘數（56次，2001年）；未來也尚有「40轟、40盜俱樂部」成員中最高、由Ronald Acuña Jr.寫下的單季73盜記錄待破。以大谷正值當打之年，以及總能令人驚呼連連、不斷進化的身手推斷，或許很快我們就能見證他再創奇蹟。
註1：大谷9月19日的3發全壘打共掃進7分打點。
註2：Green於2002年5月23日以4轟、1支二壘打和1支一壘打，單場6支6的表現締造19個壘打數。Hodges則是在1950年8月31號以4轟外加1支一壘打寫下17個壘打數佳績，當時道奇隊還駐軍紐約市。
註3：此處的WAR值參酌自數據網站《FanGraphs》。
※本文主要編譯改寫自Shohei Ohtani records first 50-50 season in MLB history: Dodgers superstar slugs 50 homers, steals 50 bases，作者為Mike Axisa
【Yahoo運動專欄】文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場。
