【NBA專欄／林建煌】洛杉磯湖人沒有100%將目標鎖定在總冠軍上，這件事可能只剩湖人球迷還不知道

洛杉磯湖人在走完將近三分之一賽季的如今，他們處在一個相對尷尬的位置，16勝12敗，西區第五。不糟糕，但也遠遠稱不上非常好。

有人那麼說過，那些介於分區前4和「坦克隊」之間的隊伍是最大的輸家，因為他們既得不到高順位選秀，又無法在季後賽有所作為。

然而這些人，恐怕大部分並不實際參與球隊經營。我們來實話實說吧，這個世界上靠著職業運動賽事賺錢的老闆沒有想像中的多。而NBA之所以可以，就只是因為它是NBA。球星的薪資一年比一年還高、季票制的沒落、新媒體的崛起，已經給球團造成很大的壓力。

按照Reggie Miller的說法，每一年，有機會拿冠軍的只有3-5支，Phil Jackson說只有在吞下20敗之前已經取得40勝的球隊，才能算是爭冠勁旅。以他們的經驗來看，每一個賽季可以奪冠的球隊並不多。

湖人隊目前就處於這之外。

2020年紫金軍靠著身體素質、出色的體型、運動能力和高度，登上了王座，在那之後他們沒有在擁有過當年的陣容。LeBron James每一年都在變得更老，可以給予充足精力的例行賽場次越來越少。他們需要一個新的贏球模型，最簡單的方式就是AD可以承擔起這份工作。

但AD雖然擁有著聯盟中最珍稀的天賦之一，但他從未證明自己是一位好的領導者，也從來沒有任何一季達到整年MVP前三的水準，這和他隨興的個性以及無法長時間保持專注在工作上有關。在他進入巔峰賽季之後，一個賽季中都有一段時間人們感嘆他是那些傳奇巨人的接班人；但也有一些時候，他和他的隊友一起沉淪、散漫、對贏球不感興趣，像是12月15日對灰狼的那場比賽的表現一樣，傑出的數據，但感受不出他將球隊扛在肩上，這種努力不一致的情況似乎將貫穿他生涯始終。

既然AD不能是球隊的大當家，那這一方面就需要有人來補足，James可以做到，但如今他也自顧不暇了。12月中旬的更衣室風暴是一種警訊，如果JJ Redick這位新手教練不能貫徹自己的個性和意志到這支球隊、而湖人又不存在Udonis Haslem這種老將，那他們就需要另一名球星。

可是，根據《ClutchPoints》記者Brett Siegel說法，湖人在交易截止日前操作重心擺在為James和AD加強前場深度和雙向側翼。他們當前並不願意在這個時刻引進像Jimmy Butler這樣的高薪合同。

沒有必要責備Rob Pelinka，說真的，你希望湖人隊做什麼？這不是2K，好像您只需進行交易並執行即可。

Jarred Vanderbilt已經受傷了，而且沒有任何跡象他在未來會康復，他的定位在湖人是無法取代的，一名可以提供多個位置高質量防守的鋒線，現在湖人不僅要尋找他的替代者，還要找到一支球隊承擔他的合約，而其他球隊當然也會趁火打劫，收取更高的報酬。這件事他們在上賽季就沒辦法很好地解決。

D'Angelo Russell和八村壘都不是吸引人的籌碼，最多只能祈禱他們能夠換平，而Austin Reaves對於湖人來說很有價值，對等互利的交易中，湖人不可能帶回同等的戰力，就算得到的球星能力高過Reaves，湖人也補不回失去的那些戰力。

所以，我確實還沒有看到能夠改善紫金軍團的爆炸性交易。那些只為了「採取行動來採取行動」的言論是不切實際的。

Pelinka作為總管的能力確實並不高，但跳探戈需要兩個人，對吧？如果不放棄James、AD及Reaves，湖人要換回一名優秀的球員可說是天方夜譚，如果不能達到這個目的，僅僅為了Cameron Johnson和Dejounte Murray這樣的球員失去首輪選秀權將是不值得的。

湖人若要爭取隊史第18座冠軍，那他們需要採取行動。問題是他們有多想？是不惜一切代價那種嗎？（這種基本上只存在於球迷心中）還是像Steve Ballmer那樣不惜大筆金錢付出的錢彈模式呢？

在我看來，Jeanie Buss只是希望湖人能夠以盡可能低的薪水，成為有競爭力的季後賽球隊，如此而已，要求不高，沒有一支豪門的野心，就像是聯盟中其他22-23支球隊一樣。如此這般，湖人可以兼顧戰績和營利。

如今湖人勝率超過5成，很可能在這一季會再次成為附加賽球隊，他們可以打進首輪、甚至闖進次輪，然後很有可能又一次被擋在分區決賽。

LeBron目前生涯已經10 次進入總冠軍賽，這其中包括了連續8年闖進總冠軍賽，他比聯盟歷史上大多數球隊的總冠軍賽出場次數都多，有很多榮譽和記錄以至於無論你討厭他還是喜歡他，他現在都是籃球歷史的一部分。可以說，作為有史以來最偉大的運動員之一，他正在走下坡路，有些人更具運動能力，所以他可以誠實地享受餘下的職業生涯，因為無論輸贏，他都會面臨批評。除了評論和社交媒體上的人之外，幾乎大多數名人堂成員都已經向他獻上了鮮花。

他繼續打球當然是舉世籃球迷之一大幸，但我們也可以說，以純粹的籃球競技層面而論，目前的LeBron除了超越Michael Jordan之外，沒有任何榮譽是值得追求的，他已經接近「蓋棺定論」的時刻了。

他也在今年完成和大兒子Bronny James同場競技的心願了，如果以目前湖人的狀態，他繼續留在球場上的意義並不是很大，不要誤解這裡的意思，他可以繼續享受籃球，但恐怕無法再創造任何有意義的東西了。

他在12月給自己休的8天假時，我敢肯定也在思索這一些，他可能比任何湖人球迷都更清楚管理層未來的規劃。

Buss的想法其實很多人應該都清楚了，她用70%的力做習題，不打算全力以赴，你不能怪她，湖人是一支職業球隊，這意味著他們需要賺錢，需要正確經營。一支球隊在一個賽季所能取得的最高榮譽是奧布萊恩金盃，但球團從來不是只經營一季，他們不可能拋棄長期計畫不顧。而湖人已經連續幾年沒有新血加入，這代表他們沒有辦法取得成長，也沒有潛力去兌換未來。休養生息有時候也是必要的。

但LeBron存在的球隊不容許有這樣的動作，它會受到太多關注、被寄託太多期許。但現在可能是他們休息一陣子的時候，勇士從2013-2019就6年，然後他們花了兩年時間準備再起；湖人從詹皇帶來，2019-2024，也差不多了。

James也是知道的，最近5場比賽，他場均27.4分8助攻7.2籃板1.6抄截1.2阻攻，三項命中率51／36／77%，回到他生涯平均水準，這樣的起伏，很可能會是這一季他和湖人的主旋律。

LeBron最後的生涯會進入Jordan的「華盛頓巫師時期嗎」？兩個按鈕正擺在他的眼前。

【Yahoo運動專欄】文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場。