Yahoo奇摩運動 中職／兄弟連戰聯盟最強2投 平野惠一：真的很難啊…
中信兄弟隊昨天在古林睿煬提前退場後把握機會，以10：4擊敗統一獅隊，在總冠軍賽搶下首戰勝利，但今天又要遇上投手雙冠王勝騎士，兄弟總教練平野惠一皺著眉頭說：「真的很困難啊。」
獅隊昨天推出防禦率王古林睿煬壓制了3局，卻因背部緊繃退場，而兄弟攻勢也就此解放，今天再戰勝投、三振聯盟第一的勝騎士。
平野惠一表示：「第一戰面對聯盟最好的本土投手、第二戰對上最好的外籍投手，真的很難，但能對好投手有所表現的話，也能展現我們的價值。」平野也強調，短期決戰運氣也很重要，「如何把運氣抓過來也需要技術，看最後誰勝誰負。」
兄弟今天推出林吳晉瑋與先發投手猛登搭配，平野惠一表示，這是林吳晉瑋第一次在台灣大賽出賽，心情上一定會緊張，「難免會失誤，但希望他不要想太多，保持這樣的心情。」
至於昨天宋晟睿在執行短打時點成飛球出局，平野惠一也指出，宋晟睿難免也會緊張，所以有些失誤，但他的技術沒有問題，「希望有了昨天的經驗，能夠放鬆下來。」
至於同樣是台灣大賽第一次執教的平野惠一，他說：「我不會緊張，因為很忙，沒有時間緊張，從選手時代就是這樣了，要考慮的東西太多，昨天看到我們失誤的時候，心情也是想著『果然有更多進步空間』，開季時就有說選手說，我會守護球員，一直是抱持這樣的想法。」
更多udn報導
MLB／大谷翔平經濟效益驚人 美國商人分析：10年7億美元很划算
