人生首嘗大聯盟季後賽香檳味道 大谷翔平：不錯

洛杉磯道奇今（20日）以20：4打爆邁阿密馬林魚，不僅大谷翔平達標「50轟50盜」，道奇也確定連續12年闖進季後賽，這將是大谷翔平生涯首度進軍大聯盟季後賽，賽後球隊在休息室簡單進行了乾杯儀式，首度嘗到季後賽香檳味道的大谷翔平直呼，「味道不錯」。

道奇今天20：4打敗了馬林魚，大谷翔平完成了史無前例的「50轟50盜」成就，更一舉在這場比賽就把全壘打、盜壘數據提升盜51轟和51盜，整場比賽狂敲了包含3發全壘打在內的6支安打，還進帳了10分打點，這些都是他生涯最佳，更重要的事，道奇確定進軍季後賽，這是道奇連續12年前進季後賽。

不過，有別於日前，紐約洋基在客場力退水手闖進季後賽的大肆慶祝，道奇顯得低調許多，他們僅以杯中香檳進行了簡單的乾杯儀式，道奇隊的總教練羅伯斯（Dave Roberts）站在球員中心發表演講，並且慶祝大谷翔平的偉大成就，大谷也以英文向隊友說：「「我們贏得了比賽，拿到了季後賽的門票，讓我們繼續前進！」

事實上，道奇在賽前就決定，即使獲勝晉級也不會舉行香檳派對，他們與國聯西區第二名的聖地牙哥教士隊仍有三場直接對決，球隊正處於激烈的季後賽席位爭奪中，加上他們將經歷長達五小時、超過3000公里的飛行，返回主場交手科羅拉多洛磯，若進行盛大的香檳派對，除了慶祝外，清理現場也需耗費時間，這將會延遲球隊的移動時間，對於大谷而言，首次在大聯盟享受美酒的時刻似乎要等到分區冠軍確定之時。

大谷翔平在飲下杯中香檳後表示：「（味道）不錯。這是我第一次經歷這樣的季後賽晉級賽，這對接下來爭奪分區冠軍是一個很好的激勵」。

道奇賽後只開了幾瓶香檳，許多球員換好衣服離開，甚至杯中的香檳還留在桌上，整體氛圍顯得相當低調。

更多太報報導
大谷翔平就是個成功的範本！平野惠一曾拿大谷的吃飯內容激勵楊祥禾
大谷翔平創「50轟50盜」壯舉 平野惠一曾透露他的自律
大谷正為棒球帶來革命 美媒強調「力量、速度無法同時存在」