Yahoo奇摩運動 大谷翔平前翻譯水原一平 (圖)
美國媒體報導，日本球星大谷翔平（後面對媒體者）的前翻譯水原一平（前）角色形同是經紀人、助手，像是一道人牆把大谷與外界隔絕。圖為大谷2023年8月效力天使隊時，接受日本媒體採訪，水原一平在旁。
中央社記者林宏翰洛杉磯攝 113年7月24日
相關內容
TSNA·MLB》（有影片）再次噴香檳 大谷翔平已有經驗提早戴上護目鏡
道奇今天2比0擊敗教士，從國家聯盟分區系列賽晉級聯盟冠軍賽，日本媒體今天報導，在上次的分區冠軍賽，他曾摘下護目鏡而導致眼睛不適，但這次他早早戴上護目鏡，做好萬全準備。
- 中央社·
堅持大谷翔平排第1棒 教頭：我要他每場打5次
（中央社記者林宏翰洛杉磯14日專電）國聯冠軍賽第2戰，道奇球星大谷翔平無安打、吞2三振；總教練羅伯茲表示，暫不考慮調動大谷棒次，「他是我們最好的打者，我要他每場上去打5次」。
- 中天新聞網·
道奇大嫂團又發功！大谷嬌妻真美子微彎「低調置中」 網讚：神秘力量奏效
道奇今天（14日）在國聯冠軍戰拿下首勝拔頭籌，賽前「大嫂團」照例不能缺席，先前二刀流球星大谷翔平的嬌妻真美子因在分區系列賽G5賽後沒參與合照受到質疑，今天她則是微彎身子，站在第2排合照，顯得低調不少。
- TSNA·
MLB》大谷翔平被三振率45% 道奇總管：仍會影響對手
在大聯盟生涯的第7個球季，日本球星大谷翔平終於在轉戰洛杉磯道奇後闖進季後賽，生涯第1個季後賽系列賽球隊就勝出晉級，終止最近連2年1輪遊窘境。儘管大谷翔平打擊表現不佳，但道奇棒球事務部總裁Andrew Friedman確認為他仍然為比賽來重大影響。
- 中天新聞網·
再贏2場希望成真！大谷嗨貼8張慶功照 「跪地鼻對鼻親愛犬」引熱議
道奇在分區系列賽G3以1分之差落敗後，瀕臨連3年一輪遊的逆境，當時賽後二刀流球星大谷翔平曾說「只要再贏2場」就可以了，今天如願晉級國聯冠軍賽，大谷開心地在IG貼出8張全隊香檳浴的慶祝照片，其中竟有一張是他與愛犬「親親」的照片，引起眾人關注。
- 聯合新聞網（運動）·
MLB／摸頭殺+無限稱讚 大谷翔平：由伸完全壓倒了對手呢！
山本由伸5局極好投，加上兩位「赫南德茲」的陽春砲，幫助道奇隊今天以2：0擊敗教士隊，在分區系列賽打滿5場出線，大谷翔平也體驗生涯第一次的季後系列賽勝利，賽後大力讚揚山本由伸的好投，完全壓過了對手...
- TSNA·
MLB》季後賽得點圈有人5支4！ 大谷翔平歸功於好運氣
國聯冠軍賽G1今開打，洛杉磯道奇打線大爆發，9比0打爆紐約大都會，日籍巨星大谷翔平此役貢獻2支安打，外帶1分打點，有趣的是，大谷翔平季後賽在壘上有無跑者的打擊表現判若兩人，壘上無人是15支0，壘上有人是8支6，打擊率高達0.750，對此他表示，「我只是很幸運。」
- 動誌·
他的一句話改變大谷？ 老將價值展現季後賽更關鍵！
美國職棒季後賽開打後，生涯首度闖進季後賽的日本球星大谷翔平帶領道奇隊擊敗宿敵教士隊，是全球球迷期待的焦點，在系列賽已經沒有輸球的空間，大谷翔平也樂觀表示，只要能拿到二連勝，我們一樣
- 中央社·
大谷翔平得點圈有人超會打 主帥為他用小球戰術
（中央社記者林宏翰洛杉磯13日專電）日籍球星大谷翔平今天敲雙安幫助道奇贏球；他在得點圈有人的情況下，近19個打數敲出16支安打。總教練坦言，今天使用犧牲觸擊的小球戰術，就是為了大谷。
- 聯合新聞網（運動）·
MLB／與林多爭鋒 大谷翔平：他是我喜歡的選手之一
道奇隊與大都會隊陣中大谷翔平、林多（Francisco Lindor）今年都打出MVP等級賽季，兩隊在國聯冠軍賽交手，被問及對林多的印象，大谷翔平大方坦承：「他是我喜歡的選手之一。」 道奇隊與大...
最新報導
- 三立新聞網 setn.com·
台灣大賽／統一獅唯二主場！大巨蛋預售1.2萬張 G4台南已全數完售
中職台灣大賽19日在台北大巨蛋開打，今年由年度第一中信兄弟交手季後挑戰賽殺出的統一獅，前4場主場分別由兄弟、統一獅各拿2場，統一獅關鍵的G3、G4預售銷量公布，有望拋彩帶的第4戰在台南球場，預售已經滿場10000張完售。
- 中央社·
彭啓明出席大專羽球排名賽頒獎典禮 推廣環保運動
（中央社記者陳容琛台北16日電）全國大專校院羽球排名積分賽今天落幕，出席頒獎典禮的環境部長彭啓明透露，期盼運動選手發揮影響力，藉以推廣環保的運動，讓台灣變得更美麗。
- 麗台運動報·
大專羽球》中興女雙出道即巔峰收年終站冠軍 女單楊采庭封后
「失之東隅、收之桑榆」這句話，是邱郁喬帶領學妹廖子菱拿到女雙冠軍後的最佳寫照，彌補了今日在女單賽場連2戰失利、以第4名作收的遺憾，賽後她坦言兼項真的沒有想像中這麼容易，「我今天的對手前幾站都有交手過，當時算贏得蠻輕鬆，但人家也會去研究我的球路，不管4強或是季軍戰，她們都有蠻明確的戰略。」 2024全國大專校院羽球排名積分賽，邱郁喬在2個分站只要報名女單就穩拿冠軍，沒想到年終決賽卻失利，4強賽先輸給台北醫大楊采庭，季軍戰又敗給台灣大學曾品珊，「其實我也知道她們差不多要這樣打，但這2天下來太累了，受傷自己也沒練好，但如果技、戰術方面靈活一點的話，或許可以不用付出這麼多體力。」 女雙冠軍戰，中興大學邱郁喬/廖子菱以21：15、21：16擊敗高雄科大吳若瑄/梁云瑄，她們透露兩人之間說好的戰術是「不要上頭」，邱郁喬表示，主攻單打的自己有時候會抓不到雙打節奏，有時候打得嗨，機會出現就會很想重拍，反而會正中對方下懷，「我們是這樣說啦，但是剛剛看到球飛高之後還是上頭了。」 高中為止都是體育班選手的廖子菱則是雙打底，她表示第1站亞軍就是敗給高雄科大組合，被當頭棒喝後經過苦練才有今天，「後來在第2站有扳回
- 麗台運動報·
大專羽球》一般組越來越不一般組！ 輔大劉子瑜首次參賽就稱霸男單
2024全國大專校院羽球排名積分賽年終決賽，男子單打冠軍戰結果出爐，初次報名的輔仁大學劉子瑜以21：16、21：19，擊敗高雄科大蔡和珉封王，賽後他謙虛表示是籤運好才讓他撿到這一冠，「學長打到這場沒力，我剛好體力充沛，比較有力所以球比較有質量。」 劉子瑜這一勝贏得一點都不容易，開局落後的情況下逐漸加溫，進入中段才後來居上，第2局重演逆轉情節，一度被拉開到7分差的他急拉尾盤，順利以直落二贏得比賽。 劉子瑜解密扭轉情勢的關鍵，「其實把自己打好就好，第2局前面太急躁，一直想要去拚一顆球，但把基本做好，自然就會得分。」自己大二的年紀只有單打，劉子瑜很佩服研究所三年級蔡和珉還有混雙賽事，在2天內打完9場比賽，「好累，我還有因為對手退賽少打1場，昨天打1場就感覺身體快散掉，我的體能太成熟了，這場打完要休2、3個禮拜。」 其實劉子瑜在分站賽也有報名男雙，但是沒有獲得年終決賽的資格，他笑說反而因禍得福，「好險，如果再有雙打，我大概趴在場上了。」劉子瑜高中之前都是體育班選手，右膝一直都有舊傷的他大喊，如果冠軍戰打到第3局肯定腫起來跑不動。 如今當了一年多的一般生，劉子瑜過著早上在家裡餐廳幫忙，下午到國中
- 中央社·
全民運10/26屏東登場 林郁婷鼓勵選手突破自己
（中央社記者黃巧雯台北16日電）2024全民運動會將於10月26日至31日在屏東縣舉行，巴黎奧運女子拳擊金牌得主林郁婷今天現身記者會，鼓勵選手努力突破自身極限。
- 中央社·
寧波網球公開賽 3名台將挺進女雙8強
（中央社記者陳容琛台北16日電）在中國舉行的WTA寧波網球公開賽，隨著台灣女將吳芳嫺、詹皓晴各自與搭檔取得勝利，加上靠對手棄賽的梁恩碩，3人皆成功挺進女雙8強。
- 中廣新聞網·
全民運動會10/26屏東登場 林郁婷勉勵選手努力突破自我
2024全民運動會10月26日到31日將在屏東縣隆重登場，屏東縣長周春米今天（16日）北上體育署主持全民運動會全國記者會，宣告屏東已經做好萬全的準備，奧運女子拳擊金牌選手林郁婷今天也出席記者會，她鼓勵
- 中時新聞網·
《時來運轉》運彩報報－電競LOL精彩賽事推薦
《英雄聯盟》2024世界大賽第2階段「瑞士輪」於週一（10/14）凌晨結束，晉級最後8強賽的隊伍，分別有韓國LCK賽區的HLE（Hanwha Life eSports）、GEN.G和T1；中國LPL賽區的BLG（Bilibili Gaming）、TES（TOP Esports）、LNG和WBG（Weibo Gaming）；以及北美LCS賽區的FLY（FlyQuest）。接下來，晉級隊伍將移師至法國巴黎，8強賽將於週四（10/17）至週日（10/20）舉行，期間每天都有1場BO5（5局3勝制）的比賽，首戰為LPL內戰，由LNG對上WBG，精彩可期，切勿錯過，分析如下：
- 民視·
柯瑞被噴三分還遭挑釁 下一球討回來加碼嗆「超酥麻抖肩舞」
體育中心／黃崇超報導NBA季前熱身賽，勇士今天（16日）作客洛杉磯湖人，以111比97贏球，5戰全勝士氣高昂，陣中看板球星柯瑞（Stephen Curry）第三節被湖人控衛羅素（D'Angelo Russell）投進三分、還遭對手用自己的招牌抖肩舞挑釁，柯瑞下一波進攻立刻反擊，不但在三分線外互別苗頭，更回敬「超酥麻」抖肩，成為場上球技之外的另類交鋒。
- 中央社·
立委質疑冰球協會侵占補助款 體育署允2週查完
（中央社記者陳至中台北16日電）民眾黨立委黃國昌今天指出，冰球協會於107年拿補助協助選手到加拿大移訓，每人平均約補助10萬元，選手實際只拿到6萬元，質疑有人侵占補助款。體育署長鄭世忠承諾2週內應可完成調查。
- TSNA·
全民運》奧運金牌林郁婷代言 曝正備戰WB世界盃
2024年全民運動會10/26至10/31在屏東縣登場，今天會前記者會除屏東縣長周春米特地北上，擔任代言人、巴黎奧運拳擊女子57公斤級金牌「臺灣女兒」林郁婷也現身，她將繼國慶晚會後再次領唱國歌，也透露正在備戰11月WB世界盃。
- 羅開Golf 頻道·
高爾夫》世巡賽折返西班牙，拉姆繼續挑戰安達路西亞名人賽
【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】頂著利夫聯賽球王回歸世巡賽，Jon Rahm（霍恩‧拉姆）錯失個人第四座Acciona Open de Espana presente
- 中天新聞網·
目標打出像「K湯」一樣的表現！李啓瑋盼為攻城獅挹注更多進攻火力
新竹御嵿攻城獅球團今（16）日於主場館舉辦開季記者會，並在活動中公佈年度計劃，陣中球員也各自分享了新賽季的目標。其中，休賽季加盟的新成員李啓瑋則喊話要打出達拉斯獨行俠球星「Klay Thompson」的表現。
- 動誌·
別輕忽他們影響力！ 台灣大賽左右勝負的「關鍵」可能是這老將
中信兄弟當家中外野手張志豪，在2021年因傷進行韌帶重建手術，球季也提前報銷，而這兩年來除復健難熬外，即使重新回到球場，又面臨年輕好手崛起的挑戰，這使得37歲的他，連上場都遇到挑戰
- 太報·
颶風重創佛州 光芒主場純品康納球場確定趕不上新賽季
颶風Hurricane Milton上周重創美國，其中佛州首當其衝，美國大聯盟坦帕灣光芒隊主場純品康納球場（Tropicana Field）損毀，球場屋頂甚至被掀開，損毀嚴重，據美媒《Tampa Bay Times》指出，純品康納球場幾乎確定趕不上2025年球季開幕。