打臉水原一平哭窮！檢察官曝帳戶：還有大量金額

道奇球星大谷翔平的前翻譯水原一平因涉詐欺罪，被檢方求處4年9個月徒刑且得賠償大谷1697萬美元（約5.4億元台幣），對此，水原先前透過律師喊窮，說因薪水太低難以償還，但聯邦法院檢察官認為並無證據顯示他在竊取大谷銀行帳戶前已賭博成癮，且他第一次偷錢時，帳戶裡還有大量金額。

水原一平表示自己因在洛杉磯生活費昂貴，加上得24小時待命，不能離大谷住太遠，所以房租也不便宜，同時老婆每90天要回日本一次，得多付日本住房的租金，增加許多經濟負擔，使他入不敷出，在急需用錢的窘境下，深陷賭博歧途。

但據《ESPN》報導，聯邦法院檢察官指出水原實際狀況並非如此，在調閱全美30家合法賭場的資料後，檢察官僅找到水原曾在2008年於其中一家賭場下注200美元，並無足夠證據他早已賭博成癮，而依銀行提供的資料，水原2021年9月首次從大谷的銀行帳戶中「轉走」4萬美元時，他的活期存款帳戶還有3.4萬美元，且一直都有大量餘額，2024年3月時更有超過19.5萬美元的錢，檢方認為水原其實有能力一開始就用自己的錢還債，卻偷大谷的錢。

另外，檢察官也說水原沒有任何開銷，「他沒有貸款，包括汽車貸款或其他租賃費用，連保時捷也都是大谷所贈送。」由於水原先請曾要求減刑1年6個月，最後判決將於2月6日開庭量刑。

延伸閱讀
「皇子」拿5分生涯新高！強攻籃下進算加罰 詹姆斯場邊樂歪
影/「閃電俠」韋德驚爆罹癌！切除40%腎臟 走過人生最低潮
NBA明星賽替補名單出爐！哈登、布朗、文班亞馬入選