Yahoo奇摩運動 大谷翔平手臂疲勞 只投1.1局就退場
在洛杉磯天使今天（24日）主場雙重賽首戰以4比9敗給辛辛那提紅人的比賽中，天使二刀流球星大谷翔平先發投到第6人次沒投完抓下4出局數就退場，而且沒有繼續打擊，隨後天使表示是因為手臂疲勞。
大谷翔平1局下無人出局一壘有人時，轟出本季第44發全壘打，在全壘打榜上超越今天之前連8場比賽沒有開轟的Matt Olson重返大聯盟領先。
然而投球部分，大谷翔平1局上雖然三振2名打者，但球速明顯下滑，本季平均時速96.9英里（155.95公里）的四縫線速球，這場比賽剩下93.2英里。2局上他先投出保送，抓下1出局，對第3名打者Christian Encarnacion-Strand投到2好2壞後，他看向休息區，總教練Phil Nevin隨即帶著翻譯與防護員上場，最後這局投了13球只有2球在好球帶內的大谷翔平就此退場。
與近幾場比賽就算因為手的問題提前離開投手丘，大谷翔平也繼續留在場上擔任指定打擊的情況不同，天使隨後宣布手臂疲勞的他也不會繼續打擊。
Tyler Anderson接替大谷翔平的投球，本季主要擔任先發角色的他，以87球中繼4.2局失4分（1分責失）吞敗。南加州新聞集團記者Jeff Fletcher指出，從天使沒有公布週末的先發投手輪值，以及Anderson開賽時就在牛棚待命等跡象看起來，天使教練團或許早就預期大谷翔平有可能提早退場。
大谷翔平從7月開始就受到手指水泡、指甲斷裂等問題困擾。8月10日的前次投球出賽後，他就告訴天使教練團自己的手臂感到疲勞，需要跳過1次先發投球，天使也因此決定讓他休息13天後才在今天出賽，但最終他只投1.1局就退場。
這場比賽天使前3局打下3分領先，包括大谷翔平首局的2分砲，不過紅人4局上追回1分後，5局上在Elly De La Cruz致勝3分砲帶領下逆轉戰局，7局上又靠著De La Cruz滿壘時清壘的三壘打與Spencer Steer的1分打點安打灌進4分。天使7局下靠著Luis Rengifo的三壘安打帶動1分攻勢無濟於事，紅人9局上再添1分，最終天使就以5分之差吞下3連敗，8月至今20戰15敗。
更多TSNA精彩報導
杭州亞運中華棒球隊24人名單公布 中職、旅外共17人入選
同時擁有江坤宇、張仁瑋2大游擊新星 恰總笑：甜蜜的煩惱比沒有人好
松坂大輔心中傳奇4棒是松中信彦 還提到前中職傳奇洋砲
