日本超商貼公告「廁所禁止飲食」！網看傻了眼 背後竟有心酸故事

中天新聞網

即時中心／綜合報導

經常分享台日文化差異的旅台日本部落客「日本人的歐吉桑」於27日在臉書分享1張照片，照片中是貼在日本便利商店洗手間的警告，提醒客人「請不要在洗手間飲食」。此文一出，許多網友都看傻了眼，但其實這已是部分日本人的日常。

<strong>日本便利商店洗手間的警告，提醒客人「請不要在洗手間飲食」。（圖／翻攝臉書「日本人的歐吉桑」）</strong>
日本便利商店洗手間的警告，提醒客人「請不要在洗手間飲食」。（圖／翻攝臉書「日本人的歐吉桑」）

「日本人的歐吉桑」於27日在臉書貼出照片，他解釋這是偶爾在日本便利商店洗手間會看到的警告，其紙條上寫的是「請不要在洗手間飲食」，他也說可能有些台灣人不太能理解這現象，但其實在日本還真的有要在洗手間裡吃東西，才會感到輕鬆、自在的人。

此文一出，許多網友都看傻了眼，紛紛留言「在廁所吃東西真的無法理解！感覺就挺噁心的」、「喜歡配著廁所的特殊氣味用餐嗎」。

<strong>「便所飯」已是部分日本人的日常。（圖／翻攝自狄の用務員維基百科）</strong>
「便所飯」已是部分日本人的日常。（圖／翻攝自狄の用務員維基百科）

事實上，日本Youtuber吉田皓一就曾拍影片介紹6個台灣人不能理解的日本文化，其中就包括廁所內用餐，會有此現象出現，是因為有人可能不喜歡和同事一起用餐，又或者是有社交恐慌的人，因為不喜歡獨自吃飯的模樣被外人用異樣眼光看待，所以才選擇躲在廁所吃飯，還因此延伸出「便所飯」這個稱呼。

據2013年的日本社會調查顯示，有多達12.08%的受訪者曾在廁所吃過飯，且還以年輕女性族群比例最高。（CTWANT）

延伸閱讀

延伸閱讀
倒數4天！全民普發6000元再不領全數充公 16萬人準備跟鈔票說再見
身分證拿出來！11月「配偶欄空白」大啖海鮮、和牛 燒肉套餐下殺49折
萬聖節「披薩也作怪」！必勝客推「幽靈腸粉鳳爪披薩」 網讚嘆：總能突破我的想像

相關內容

  • 12強》力推陳冠宇出演奪冠電影 郭俊麟：「曹佑寧適合演冠軍賽終結者」

    統一獅投手郭俊麟今天（17日）以12強奪冠選手身份出席《冠軍之路 Team Taiwan》電影籌拍記者會，過去曾一同在U21世界杯奪冠的隊友曹佑寧也被點名有機會出演此部電影，「小曹可以擔綱冠軍賽終結者的角色，在投手丘上演最後一個，拿下冠軍收尾滿適合他的。」

    57

  • 統一獅》好佛心！猛獅慰勞選手前往韓國旅遊　春訓1月10日開始

    今年是統一7-ELEVEN獅隊史第35週年，今年兩位資深選手高國慶及潘威倫榮耀引退，六月拿下隊史第17座季冠軍、八月達成隊史1900勝，十月季後挑戰賽勝出晉級台灣大賽，總冠軍戰雖不敵中信兄弟，但球隊展現團隊鬥志及競爭力，無論在戰績、票房、商品、廣告均表現佳，且2020年獅隊勇奪隊史第10座總冠軍殊榮，當時因疫情取消安排出國旅遊行程，公司感謝教練團、選手、UniGirls、後勤行政努力與辛勞，今年12月起，統一7-ELEVEN獅教練團、選手、UniGirls及後勤人員將分批出國旅遊，今日起首批將由總教練林岳平及教練團等人從高雄國際機場出發前往韓國旅行。

    1

  • 「台灣最速男」楊俊瀚赴美！與奧運金牌同訓練收穫良多

    體育中心／季芸報導「台灣最速男」楊俊瀚今年十月底赴美將展開為期一年的移地訓練，他透過經紀團隊，分享許多在美國訓練心得，他在佛州俱樂部PURE Athletics訓練，訓練夥伴包含巴黎奧運金牌Noah Lyles、法國好手Mickael Zeze、千里達一哥Jereem Richards等各國頂尖名將，楊俊瀚也透露，跟Lyles同組訓練的獨特經驗。

  • 1406盜！等不到耶誕節過生日　MLB盜壘王病逝享壽65歲

    MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）生涯累積1406次盜壘的全聯盟盜壘王韓德森，今天傳出肺炎過世消息，享壽65歲。

  • NBA盃》率公鹿7勝0敗奪冠並榮獲MVP　字母哥賽後要球隊保持謙遜

    密爾瓦基公鹿今天(18日)在NBA盃(NBA Cup)冠軍戰中，靠著「字母哥」Giannis Ant

    1

  • UBA》莊政隆轟生涯新高27分　台師收第7勝

    台灣師大菜鳥主控莊政隆，今天對上高雄師大卯起來進攻，先發撐39分鐘，兩分球11投中9、三分球3投中1，命中率高達七成一四，外8罰中6，攻下本季初入UBA新高的27分、9籃板7抄截5助攻，7抄截也是個人單場新猷，率台師104比55輕鬆贏球，累計7勝2敗，一腳踩在八強線上。

  • 日職》中田翔狂瘦15公斤　球迷看到嚇一跳

    日職中日龍隊內野手中田翔近期在小田幸平教練的個人IG上登場，但大家最驚訝的是中田翔的體型小了一圈，身材變得十分清瘦。

  • WBC資格賽台灣隊「年後集訓」　林岳平：最好的選手都在名單裡

    即時中心／詹詠淇、陳治甬報導世界棒球經典賽（WBC）資格賽台灣隊35人大名單預計有12至13人旅外選手，並延續12強教練團陣容盼再次打造最強台灣隊。談及大名單陣容，投手教練「餅總」林岳平今（17）日表示，總教練曾豪駒有他的安排，所有布局已經都在軌道上，預計在過完年後短期集訓，力拼資格賽資格。至於外傳很多旅外球員在名單中，能否透露鎖定對象？林岳平則說，「應該不是外傳，這是我們國內目前最好的選手，全部把它整合在豪駒名單裡」。

  • 羽球》國小盃羽球賽小六男雙 中市大鵬國小卓祐霆/楊肯奪冠

    113年國小盃羽球錦標賽17日在台北市體育館進行六年級組男女雙打決賽，經過激烈廝殺較量，台中市大鵬國小卓祐霆/楊肯，在六年級男雙決賽以2:1擊退台中市南屯國小吳易紳/洪祥恩拿下男雙冠軍。久樘臺中市南陽國小李亭萱/吳羿箴則是在六年級女雙決賽，對決新竹市龍山國小楊舒晴/何昕霓，李亭萱/吳羿箴技高一籌以2:0拿下勝利，勇奪女雙冠軍。

  • 中職／外野人才多自由市場可能不再出手　統一獅目標全力續留陳傑憲

    統一獅在日前正式續留陳韻文，下個目標將會是和還沒成為自由球員的台灣隊長陳傑憲談約，對此領隊蘇泰安也透露，目前已無繼續考慮自由市場上的選手，正在和陳傑憲討論續約。

  • 12強賽》「我不會投指叉球但我會接」　林家正金句連發

    世界12強棒球賽台灣在決賽擊敗日本奪冠，鐵捕林家正是最紅的幕後英雄，不但他在冠軍戰開轟，還因為他精彩優異的配球，讓台灣拿到世界冠軍，林家正坦言，最難忘的還是冠軍戰，因為幫台灣拿到睽違已久的世界第一，此外，他也多次透露，隊友之間相信彼此，是奪冠的秘密，而他跟球迷的互動，更是金句連發。