歐國盃》《BBC》嘲諷C.羅射失12碼球 前英隊後衛特里砲轟「恥辱」

BBC在轉播時添加了標題:「Misstiano Penaldo」,即有嘲諷的意味。摘自推特
BBC在轉播時添加了標題:「Misstiano Penaldo」,即有嘲諷的意味。摘自推特

【詹健全/綜合報導】在《BBC》諷刺C.羅納度(Cristiano Ronaldo)對斯洛維尼亞隊的比賽中罰失12碼球,眼含淚水的畫面後,前切爾西隊長特里(John Terry)看不下去大罵「恥辱」。

這位葡萄牙巨星延長賽中看到自己的12碼球被斯洛維尼亞門將奧布拉克Jan Oblak撲出,這讓C.羅納度淚流滿面,然後在延長賽結束時得到了隊友的安慰。

當比賽進入PK大戰時,C.羅納度擦乾了眼淚,救贖了自己,他率先站出來,在 12 碼處破門進球,最終幫助葡萄牙擊敗斯洛維尼亞,成功晉級8強對上法國。

英國廣播公司(BBC)在英國轉播這場比賽時,在重播C.羅納度失敗的12碼球時,他們添加了標題:「Misstiano Penaldo」,即有嘲諷的意味,隨即在網路上瘋傳。

 

特里對這個標題不太滿意。這位前英格蘭後衛在 Instagram 上寫道,拍下了照片並憤怒地說:「這對BBC來說是一種恥辱。」

2008年切爾西在歐冠決賽輸給曼聯時,特里對自己的關鍵12碼球失誤感到內疚。

但《BBC》 前主持人丹沃克(Dan Walker)稱讚這種「完美的點球雙關語」,聲稱作者可能已經想了一段時間後才使用它。

他在 X 上寫道:「我聽說這是帕斯克(Gary Pask)的想法。我曾經在《足球焦點》上與他合作過,我確信他已經在這件事上待了很多年了。」

#歐國盃 #C.羅納度(Cristiano Ronaldo) #特里(John Terry) #奧布拉克(Jan Oblak) #丹沃克(Dan Walker) #帕斯克(Gary Pask)

更多新聞推薦

歐國盃》足球瘋!台灣運彩開52場全單場及場中可惜台灣竟沒轉播

歐國盃》辣個男人又哭了! 科斯塔神奇三連撲助葡國晉8強- 麗台運動報

歐國盃》台灣足球迷有福了! 愛爾達將直播歐國盃25場賽事

更多》歐美足球新聞最新報導