《武魂∼淺井哲彥物語∼》台北開麥拉 淺井惠子:要拍旦那桑不輕鬆
中國時報【蕭雅玲專訪╱羅永銘攝影】 今年是「台灣空手道之父」淺井哲彥逝世10周年,夫人是資深台日藝人淺井惠子,為紀念丈夫對台灣空手道的發展與貢獻,她將其生前光榮事蹟寫成電影劇本,經過多年籌備,電影《武魂∼淺井哲彥物語∼》正式在台北開拍!淺井哲彥逝世前半年,曾在台北神旺大飯店舉辦70歲壽宴,她昨在神旺,當時的壽宴場景重現眼前,讓她不禁眼眶泛紅。 淺井惠子本名陳惠珠,從台灣到日本發展演藝事業後,與空手道之父淺井哲彥因相識而結婚,婚後全心協助丈夫將空手道推廣到世界各地。每回跟友人聊起推廣空手道這50年間的往事,她都會侃侃而談,如今要拍成電影,心情更複雜,「要把『旦那桑』(日文老公)的故事拍成電影,說很簡單,但其實一點也不輕鬆。」 隨劇組南北跑透透 電影將在台灣取景,拍攝期為4周,77歲的淺井惠子也跟著劇組人員從北到南跑透透,她自認體力一點也不遜於年輕人,帶著製片、導演等一行人台中、嘉義、台南、高雄等地勘景,劇組工作人員擔心她太累,不忍她跟著奔波,但她卻愈忙愈有精神,「不要看我年紀大!」只要能夠真實呈現丈夫的故事,再累都都值得。 淺井惠子說,電影時空背景講的是六○年代的台灣,故事場景與人物的呈現樣貌,都烙印在她腦海,「那個年代不像現在滿街都是車,高樓大廈一棟接一棟。」要找到相似的場景真的不容易,勘景過程中若找到相似的場景,「不是車子太多,就是滿街霓虹燈或廣告招牌。」為了克服環境條件,光勘景就足足花了1年多。 除選景麻煩,選角方面也讓劇組傷透腦筋,「理想人選最好是完全不會空手道的人」,經幾個月試鏡,最後決定由完全不會空手道的日本演員中江翼與本田博太郎兩人,分飾空手道之父淺井哲彥年輕與年老時的角色。 不擅空手道者擔綱 中江翼曾在台住過2年,中文流利,這回要他在片中飾演空手道之父,原以為有機會在電影裡秀自己的中文,沒想到在片中全講日文,害他空高興一場。