【MLB／Matt Chang】即將退役的大聯盟知名球手們（下）

文／Matt Chang（訂閱《MLB星系》，享受更多MLB專業好文）

2024年大聯盟賽季在洛杉磯道奇隊確定封王的那一刻正式劃上句號，與此同時，一些闖蕩球壇多年的選手職業生涯也告一段落，季中已有Joey Votto於8月21日宣佈原地引退，踏入10月的最後一天，以下這些你我熟悉的球員將褪下戰袍、開啟第二人生。

■Kevin Pillar：35歲，通算2成55打擊率、114轟、108次盜壘成功

職業生涯後段浪人化的Pillar，幾乎一直處於換隊發展輪迴中，火力的衰退已經不足以擔任全職先發，不過因薪資便宜、防守口碑不差、能帶來休息室內正面能量，使其一直都有球隊接手，不過在連續4季標準化攻擊指數（OPS＋）都低於聯盟平均後，他明白告別球迷的時刻已經到來。

遙想4月底，剛被芝加哥白襪隊釋出，Pillar十分沮喪，不想職業生涯就此結束，心中還期盼至少要拼到累積1000安或大聯盟年資湊滿10年再引退，就在此時電話響起，老朋友、現任洛杉磯天使隊Perry Minasian來電，兩人是舊識，2011年選秀會上Pillar被多倫多藍鳥隊選走，就是前者（時任球探總監）向總管極力推薦的結果。

由於天使主砲Mike Trout膝蓋動手術賽季提早報銷，外野人手一直不算充足，Minasian決定給待業中的Pillar一份合約，受訪時說道：「我們需要一位外野3個位置都能勝任的選手，而且他在休息室總是能夠激勵隊友、活絡氣氛，這很重要」。最終Pillar完成自己設定的兩個目標：1000安與10年大聯盟年資，在那之後他就透露自己有98％的機率會在球季結束時退役，原因很簡單：「我看到前隊友Jose Bautista最後幾年的遭遇，他曾經是美聯最神勇的打者，那時卻只能到處流浪等工作，而且大家看待他的眼光也都變了」、「聯盟裡有很多狀態比我好、更年輕的打者，我想在自己能做決定的時候離開第一線，而不是枯等一整年沒有收到邀約、默默被遺忘」。

Pillar表示明年2月才會正式宣佈退休與否，不過此次世界大賽他已被加拿大知名電視網「Sportsnet」邀請擔任球評，答案似乎已呼之欲出。

■Daniel Hudson：37歲，通算65勝45敗、3.74防禦率、43個救援點

就在洛杉磯道奇隊奪冠的慶功宴上，接受香檳洗禮的牛棚要角Hudson向地方報記者透露，他的棒球之路圓滿結束了，即日起將高掛球衣。以先發投手定位出道的他，曾短暫在亞利桑那響尾蛇隊發光發熱，單季豪奪16勝、3.49防禦率，然而接下來兩季手肘連續動了2次Tommy John手術，為減輕手臂負擔，重回球場後就轉戰牛棚，在短局數內壓制力與球速都得到提升，逐漸成為一名高三振率的可靠佈局投手。

Hudson其實早就有一枚冠軍戒指，那是參與2019年華盛頓國民隊世界大賽之旅獲得的，今季例行賽也勞苦功高吃了63局、防禦率3.00，看似還能一戰，不過他說自己拿過2次總冠軍已經心滿意足，2022年遭遇膝蓋十字韌帶撕裂大傷之後，對於體力方面十分沒自信，加上大齡等因素，他直白道：「認真講，我已經無法負荷一季162場的征戰強度了」，思慮再三，決定揮一揮衣袖，瀟灑地轉身離開。

■Jason Heyward：34歲，通算2成56打擊率、184轟、125次盜壘成功、5座金手套獎

曾被亞特蘭大勇士隊認定是未來台柱、號稱是五拍子選手的Heyward，在30歲之後個人成績起伏劇烈，與小熊簽下8年1.84億美金長約卻僅繳出標準化攻擊指數僅85的慘澹數據，更是風城球迷揮之不去的心頭陰影。靠著去年短暫回春的表現，道奇隊送上900萬美金的一年短約，結果跟在小熊隊時期結果相同，都沒等到合約走完就遭到釋出，賽季末在休士頓短暫打工結束自己的第15個大聯盟球季。

喪失跑壘速度、上壘率慘不忍睹，長年還要進行2成打擊率保衛戰，防守也不若當年可靠，加上季後賽慣性軟手(45場下來累積攻擊指數竟只有0.435，糟到不可思議)，大聯盟官網協力作者Will Leitch預言Heyward職業生涯應該就到此為止了。

■Jesse Chavez：41歲，通算51勝65敗、4.24防禦率、9個救援點

Chavez是個頗為奇葩案例，因球威不夠突出，從小聯盟時期就被當作牛棚投手培養，大聯盟前幾個賽季被轟得滿頭包，職業生涯岌岌可危，奧克蘭運動家隊突發奇想讓他轉任先發，效果超乎預期，因此得以續命。不過後續在其他球隊仍多從後段局數出發，說也奇怪，其壓制力不算太好（單季每9局平均被安打支數幾乎很少低於9），37歲後才開發出高效三振技術，總是能在春訓開打前獲得合約。

一轉眼17個年頭過去，從沒有拿過個人獎項，唯一的收穫是世界大賽冠軍戒指，本季開打前就已經聲明打算年底引退，因此即便在63.1局內繳出3.13防禦率的優質成績，仍不會使他改變想法。生涯待過9支球隊，最巔峰時刻與總冠軍都是在亞特蘭大勇士隊獲得，因此有媒體認為Chavez會轉任教練繼續在勇士體系內發展。

延伸閱讀：即將退役的大聯盟知名球手們（上）

【Yahoo運動專欄】文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場。