〈NBA〉為球隊無私奉獻 Battier獲年度最佳隊友

NBA官網今天(25日)報導，熱火老將Shane Battier擊敗眾家好手，獲選第2屆NBA年度最佳隊友的殊榮，首屆得主是Chauncey Billups。

NBA年度最佳隊友獎是表彰Jack Twyman、Maurice Stokes之間的情誼，2人曾於1955到1958年間同為隊友，之後Stokes在1場比賽中發生劇烈的撞傷意外導致腦部受創，Twyman此時伸出援手成為Stokes的監護人，並照顧到他1970年辭世為止，其高尚情操為人所尊崇。

此獎項由2分區各推出6位球員參與最後決選，各隊球員不得投自己隊友，第1名選票有10分，第2名7分，第3名5分，第4名3分，第5名1分，總分最高的得獎者獲頒Twyman–Stokes獎盃，聯盟也提供2萬5000美元捐給得獎者所指名的慈善機構。

今年票選Battier以67張第1拿下1322分，山貓Al Jefferson以798分居次，小牛Dirk Nowitzki以784分排第3，4、5名分別是快艇Chris Paul(754分)、湖人Pau Gasol(753分)。

Battier得知消息後表示：「雖然我的隊友不能投給我，我知道如果能的話他們會投我一票，我希望他們知道我愛他們，感謝他們，我所做的一切都是要讓隊友們更好，讓球隊更好。」

對於Twyman與Stokes的事蹟，Battier說：「這是代表兄弟之情與隊友間的偉大故事。」

今年球季有可能是Battier生涯最後1年，至今他已有2枚冠軍戒指、2度入選年度防守球隊，更5度以分區第1姿態競逐年度運動精神獎，儘管最終都沒有獲獎。

熱火總教練Erik Spoelstra指出：「我想每個人都能指出休息區的許多好隊友，但Shane是終極的隊友。無私，不計一切作好任何事情，他是領導者，他為自己兄弟、隊友而戰，你能感受得到，所以這是很棒的獎。」