詹姆斯40歲生日 有信心在NBA能打5到7年好球

The Central News Agency 中央通訊社

（中央社洛杉磯30日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯湖人球星詹姆斯（LeBron James）今天歡慶40歲生日，他自認在聯盟還可以再打5至7年高水準比賽，但也承認可能會在此之前退休。

法新社報導，詹姆斯在湖人練球後還說，他計劃在湖人退休，且離開聯盟後無論何時都不再復出。

當被問到決定何時退休的可能因素時，詹姆斯稱缺乏競爭力不會是他退休的原因。

他說：「原因不會是因為我無法以高水準打球…老實講，如果我真要的話，可能還能再打5到7年好球，但我不想這麼做。」

詹姆斯效力NBA邁入第22年，追平歷史紀錄，目前場均23.5分、9.0助攻和7.9籃板，投籃命中率達49.6%。

詹姆斯今年與NBA球星組成美國國家男籃隊征戰巴黎奧運，手握3枚奧運金牌的他在18歲時被選入NBA，如今20歲的兒子也進入NBA，與他同為湖人效力。

詹姆斯坐擁4座NBA總冠軍、4度榮膺NBA最有價值球員、20次入選NBA明星賽，並保有NBA得分最多和出賽時間最長紀錄。

詹姆斯生涯出戰1520多場比賽，場均27.1分、7.5籃板、7.4助攻和1.5抄截。（譯者：徐睿承/核稿：劉文瑜）1131231

相關內容

  • NBA》LeBron James將滿40歲　首位橫跨四個年代球員

    本季是LeBron James第22個NBA賽季，場均還能拿下23.5分、9助攻和7.5籃板。而美國時間12月30日是他40歲生日，法新社今天報導，LeBron將成為首位橫跨少年、20歲、30歲和40歲，四個年代參賽的NBA球員。

    2

  • 40歲卻比年輕人強壯　詹皇「不老傳說」生涯將在湖人退休？

    洛杉磯湖人球星詹姆斯(Lebron James)正式年滿40歲，要能跟詹姆斯一樣生涯超過20年都保持高效，健康也要維持，絕不是容易之事，或許在職業運動這個同仇敵愾的世界中，你可能不

  • NBA詹姆斯歡慶40歲 湖人換來3D悍將芬尼史密斯

    （中央社記者黎建忠台北30日電）美國職籃NBA洛杉磯湖人在詹姆斯迎來40歲的這天做出重大交易，送出以羅素為主的交易包，向籃網換來重要3D球員芬尼史密斯，很明顯為了接下來布局做準備。

  • NBA／詹皇么子布萊斯進亞利桑那大學　最快2026追隨父兄登職籃？

    洛杉磯湖人球星「詹皇」詹姆斯（LeBron James）日前迎來自己40歲生日，本季他也與大兒子布朗尼（Bronny James）完成史無前例的「父子連線」，成為NBA史上首位同隊上場的父子檔，而他的小兒子布萊斯（Bryce James）2日也宣布將加入籃球名校亞利桑那大學，成為野貓隊的一員，未來有望跟隨父親和哥哥腳步踏入職籃。

    2

  • 詹皇最好的生日禮物？　球迷稱「電風扇」的他將成洛杉磯新寵

    洛杉磯湖人球星詹姆斯(Lebron James)正式迎接40歲生日，邁入40歲的年紀，湖人高層也送給他最好的生日禮物，那就是交易得到籃網隊前鋒史密斯(Dorian Finney-S

    1

  • 詹皇小兒子加盟亞利桑那大學！父子3人NBA同台有機會

    湖人一哥詹姆斯在IG開心宣布小兒子布萊斯加盟亞利桑那大學，在圓了與大兒子布朗尼（Bronny James）的NBA同台願望後，說不定布萊斯也有機會進入NBA打球。

  • NBA》又一位詹皇之子崛起！　17歲布萊斯詹姆斯將加盟亞利桑納大學

    在NBA籃球界，詹姆斯(LeBron James)的名字無疑是無人不知、無人不曉，而現在繼本季剛加入湖人的布朗尼(Bronny)之後，詹皇最年輕的兒子布萊斯·詹姆斯(Bryce James)也逐漸引起了人們的注意。這位17歲的年輕球員今宣佈，將加入亞利桑納大學的野貓隊，成為2025年校隊的一員。這一消息不僅讓他的家人感到驕傲，也讓籃球迷們對他的未來充滿期待。Bryce James was HOOPING at Peach Jam! ??@bryce_james23 @NikeEYB @TeamSFG_EYBL pic.twitter.com/2SAnIQAMwB— SLAM HS Hoops (@SLAM_HS) August 4, 2024 布萊斯的籃球之路充滿了選擇與挑戰。在做出這一決定之前，他曾獲得來自杜克大學、俄亥俄州立大學等多個高校的邀請，並且也曾造訪過聖母大學和南加州大學。值得一提的是，南加州大學正是他的哥哥布朗尼·詹姆斯曾經效力的學校。布萊斯最終選擇亞利桑納大學，部分原因是該校教練洛伊德(Tommy Lloyd)的便以培養球員專長著稱，這對於他的成長至關重要。身高198公

    6

  • NBA》湖人James今日數據 紫金部隊賽程、直播資訊

    洛杉磯湖人頭號球星LeBron James出戰NBA 2024-25賽季。

  • NBA／40歲第一戰不敵騎士 詹姆斯頭也不回閃人

    湖人隊「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）今天迎接40歲第一場比賽，面對聯盟戰績最佳的騎士隊，詹姆斯雖攻下23分，但敵不過騎士兇猛外線，追分失利下以110：122主場失守，讓詹姆斯比賽還...

  • NBA／打一場就少一場！哈登要球迷珍惜詹姆斯、柯瑞

    勇士隊當家球星柯瑞（Stephen Curry）和湖人隊詹姆斯（LeBron James）今年帶來精彩耶誕大戰，收視率是近5年新高，不只詹姆斯說自己和柯瑞是聯盟優勢之一，哈登（James Har...

  • NBA》40歲詹皇期待好萊塢式結局：盼在湖人結束生涯

    湖人球星詹姆斯（LeBron James，生日12月30日）歡慶40歲生日，期待自己的籃球生涯最終能在湖人畫下句點，他告訴美媒The Athletic說：「我想要在這裡結束，這是我的計畫，我來這裡打完我生涯最後階段然後在這裡謝幕，但我明白這行業的環境，我沒那麼天真；我與球團的關係顯而易見，希望我剩餘的生涯不必再去任何地方。」

    4