MLB》大谷翔平被三振率45% 道奇總管：仍會影響對手

在大聯盟生涯的第7個球季，日本球星大谷翔平終於在轉戰洛杉磯道奇後闖進季後賽，生涯第1個季後賽系列賽球隊就勝出晉級，終止最近連2年1輪遊窘境。儘管大谷翔平打擊表現不佳，但道奇棒球事務部總裁Andrew Friedman確認為他仍然為比賽來重大影響。

大谷翔平在對戰聖地牙哥教士的國聯分區系列賽中，5場比賽22打席被三振10次選到2四壞，被三振率高達45.5%。20打數中只擊出4安打，雖然首戰就轟出3分砲，但隨後4場只再擊出2安打，整個系列賽打擊成績是0.200／0.273／0.350（打擊率／上壘率／長打率）。

不過Friedman在球隊晉級國聯冠軍賽後的慶祝中，被現場記者問到對大谷翔平系列賽表現看法時表示，大谷翔平在打線上的存在本身就是威脅，對手會想著再過幾個打者就要輪到他打擊，要減少他上場時壘上的跑者，可能就會影響當下的配球：「就算大谷沒有安打，對手還是會一直想著他，這會影響他們的投球策略。」

這個系列賽大谷翔平雖然表現差強人意，但得點圈有人的4打數擊出3安打，其中3打數2安打出現在第1戰，隨後直到第4戰才再度出現得點圈有人打擊機會，他也以安打再添1分打點。其他18個打席中，有15個打席壘上無人，教士確實限制了他上場打擊時能造成的傷害，但還是被道奇擊敗。

更多TSNA精彩報導
統一獅》挑戰賽加補賽可能「連7」 林岳平：最後2場讓二軍投手登板
台鋼雄鷹》拒絕過台鋼球團兩次 好久不見李居明出席雷公主題日
MLB》皇家追平系列賽 洋基Chisholm：他們走運