Yahoo奇摩運動 MLB／小熊隊奪冠 他在墓園陪老爸圓夢
Wayne Williams and his father made a pact that when the Chicago Cubs finally played in a World Series, they would experience it together.
Williams' father passed away in 1980, so when the Cubs forced a Game 7 against the Cleveland Indians, Williams drove from North Carolina to Indiana to listen to the game at his father's grave site.
"I talked it out with my boys forever. I let them know that I told my dad — we had a pact. When the Cubs — not if, when — the Cubs got into the World Series, we would make sure we listen to the games together," Williams told television station WTHR Channel 13 while at Greenwood Forest Lawn Cemetery.
Williams explained that his father was in World War II and became a diehard Cubs fan after joining the Navy.
"I think it was because when he was at boot camp at Great Lakes," Williams said. "He probably went to some games, because Wrigley's brought the guys out there for these things and it was the closest thing to big-time baseball he'd ever seen."
Williams was decked out with Cubs gear and a "W" flag in preparation for the win.
He said that his father would have been devastated in 1984 when the Cubs lost in the World Series, but when asked if he thought his father might be watching down from heaven, Williams laughed and said probably no.
"He was a hell raiser, baby. He was a hell raiser," he said.
「小熊隊拿下世界冠軍了！」從廣播中傳來的聲音，讓小熊迷Wayne Williams樂翻了，因為這是睽違108年的冠軍，但他不在現場，也不在小熊隊主場，而是靜靜的待在「老爸」身旁，也就是墓園旁邊。
