Yahoo奇摩運動 
MLB》恐是教士的最後一年？ 金河成賽季報銷難受：身體就是不聽從我的想法
【林智傑／綜合報導】聖地牙哥教士當家游擊手金河成，今天宣布前往動刀，治療他的肩膀傷勢，這也代表他的賽季提前報銷，無緣隨隊一起在季後賽拚戰，他難過地說：「我真的盡了一切努力回來幫助球隊，但我的身體就是不聽從我的想法。」
金河成8月中旬在作客科羅拉多洛磯的比賽時，跑壘時撲回一壘，導致右肩盂唇出現小撕裂，休息了一個月後，他本周前往亞歷桑納進行復健賽，不過傷勢未見好轉，今天他宣布自己將會去動手術，這也代表他的2024年賽季就此劃下句點。
金河成表示，本周會去亞利桑那基地的原因，就是為了參加復健賽，未料在比賽中肩膀又覺得痛，這就是他決定動刀的原因，他也相當難過地說：「我真的盡了一切努力回來幫助球隊，但我的身體就是不聽從我的想，所以我認為，到目前為止，我的賽季已經結束了，這真的令人沮喪和失望，因為我們在季後賽中有參賽機會，而我本可以成為其中的一部分。」
金河成為教士效力4個賽季，累積540場出賽，繳出2成47打擊率、47轟、200分打點以及78次盜壘成功的成績單，守備上也曾獲得過肯定，去年拿下國聯工具人金手套獎。
金河成與教士簽下的4年2800萬美元合約將在本季結束後到期，儘管合約中附帶2025年的雙向選擇權，但他本人預計不會點頭執行，他說：「說實話，由於我現在所處的情況，我並沒有真正考慮太多，我只專注於解決這個問題並在下個賽季前恢復健康。」
更多新聞推薦
• MLB》讓「法官」追逐自己創下單季最多轟美聯紀錄？ 洋基教頭搖搖頭
