Yahoo奇摩運動 MLB／教士超賺交易！阿拉斯連兩場4安 隊友虧：留點安打給我們
阿拉斯（Luis Arraez）的加入對教士隊無疑是巨大補強，加上今天又是單場4安打演出，加入球隊前17場敲出31支安打寫下隊史新高，就連隊友柯朗沃斯（Jake Cronenworth）也忍不住開玩笑：「留一點安打給我們打嘛。」
教士今天在一場10局延長賽中以6：4擊敗紅人隊，擔任第1棒的阿拉斯首局就敲安，2局上的安打帶有1分打點，4局上則敲出二壘安打。
雖然7局上阿拉斯遭到三振，不過10局上他以觸擊方式點出內野安打，也製造無人出局、一三壘有人局面，塔提斯（Fernando Tatis Jr.）的二壘打超前比數，柯朗沃斯的高飛犧牲打送回阿拉斯。
阿拉斯透過交易在5月4日來到教士，在新球隊繳出4成19打擊率還敲出本季首轟，OPS 0.963跟前33場在馬林魚隊時的OPS0.719大不同。
「我只是在為球隊打球。」阿拉斯談到10局的觸擊安打時表示：「想要把跑者推進到三壘，後面還有塔提斯在，我知道他只需要敲出飛球我們就能夠得分，我只是做了觸擊的工作。」
「他真的很聰明。」教士總教練席爾特（Mike Shildt）提到，阿拉斯在10局上場打擊前還在研究iPad上的資料，「他能夠剖析場上的一切，什麼時候該做什麼，他的棒球IQ非常高，又有極強的專注力，手眼協調又好，他很清楚能用手中的球棒做什麼事。」
阿拉斯連續兩戰敲出單場4安，是教士隊史第5人，前一人是2016年的傑伊（Jon Jay），而今年大聯盟僅有道奇隊史密斯（Will Smith）也曾連兩戰4安打以上。
更多udn報導
