NBA／10萬球迷票選 小牛正名「獨行俠」

世界日報

達拉斯的隊名「Mavericks」被譯為「小牛」將近20年，達拉斯小牛隊在中國球迷的幫助下，選出了一個新的中文隊名，他們2日宣布，將球隊官方中文名字正式改為「獨行俠」。

小牛隊從今年9月10日開始找尋新的中文隊名，球隊老闆庫班（Mark Cuban）在微博上po了一個影片，希望中國球迷們能夠提出更好的譯名，小牛隊和中國騰訊體育密切合作，確保這項請求能獲得越多球迷幫助越好。

兩周後，小牛隊收到了來自中國球迷們的5萬筆建議，從這些提名中，小牛隊選出了前3名作為決選名單，分別是：「獨行俠」、「烈駒」和「狂馬」，球迷們接著票選自己最喜歡的隊名。

經歷一個月的投票，共超過10萬名球迷參與，小牛隊在3日主場迎戰勇士的中場時間，向全世界宣布球隊中文隊名為「達拉斯獨行俠」。球隊老闆庫班表示：「這是獨行俠在中國的新篇章，改了中文隊名後，我們創造了歷史，讓我們的華人球迷們有機會重新定義Mavericks一詞，我想球迷們會為這個新名字感到自豪。」

小牛在1999年簽下王治郅，成為NBA第一支簽下中國選手的球隊，小牛自此和中國籃球保持著緊密的聯繫。最近，CBA的明星球員丁彥雨航在2017年夏季聯賽為達拉斯效力。

小牛是NBA中在中國最活躍的球隊之一，透過在地媒體、內容和賽事與中國球迷們交流。不論是紙媒、數位和影視，現在中國所有官方的平台現在都把小牛改為獨行俠。

★更多追蹤報導

本季才打32場 波神：我累了
首波明星賽票選公布 希臘怪物領先群雄
塞爾提克防守出色 騎士命中率低落敗
喬治想回洛杉磯打球 衛少說先拿冠軍
回波士頓獲觀眾致意 Thomas：差點進主隊休息室

--------------------------------------

Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿！對於這個社會大小事有話想說？歡迎各界好手來發聲！用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA

相關內容

  • 12強賽》中華隊熱身賽首戰捷克賽後分析　球評黃忠義怎麼看？

    世界12強棒球賽開打倒數計時，台灣與捷克交流戰也在昨日首度登場，兩隊戰成2比2握手言和，不過賽前一度有不少球迷認為捷克隊實力不強，看好中華隊穩贏，但球評「東哥」黃忠義認為，中華隊還在磨合，找尋手感階段，雖然比賽內容不錯，但總教練曾豪駒還是在利用這兩場，確認選手狀況。

    4

  • 世界大賽／道奇克服5分落後逆轉奪冠　貝茲：休息室充滿愛是贏的關鍵

    洛杉磯道奇31日在世界大賽第5戰完成逆轉秀，以7：6擊敗紐約洋基，順利奪下世界大賽冠軍，也是隊史第8度完成封王。賽後貝茲（Mookie Betts）就表示團隊有韌性也充滿愛，才可以完成這樣的歷史並且奪下冠軍。

    8

  • 12強賽》林安可滿貫砲帶起6分大局逆轉捷克　兩場交流賽1勝、1和

    第3屆世界棒球12強將在11月中開打，中華隊近期以賽代訓與捷克進行2場交流賽，首戰雙方打成2比2平手，今第2戰中華隊靠著林安可在6局上掃出滿貫砲，帶起6分大局逆轉，終場就以10比3擊敗捷克，在2場交流賽拿下1勝、1和的戰績。

  • 大巨蛋》周邊商家SPORTS NATION：盼賽事多一點，拓展運動文化

    明年中職例行賽在臺北大巨蛋的場次縮水，引起球迷、球團、聯盟等各界關注，周邊商家SPORTS NATION今天受訪表示，「當然希望多舉辦運動賽事，對於未來及展望，我們這邊有很明確的方向，要致力於運動文化的拓展。」

  • 12強／曾頌恩敲長打驚險追平！　台灣、捷克9局握手言和

    世界12強倒數計時，台灣隊賽事11月13日將在台北大巨蛋開打，2日先與捷克經典賽代表隊進行交流賽，台灣派出陳柏清先發，首局就被捷克2分砲震撼教育，台灣打線被壓制，8局下曾頌恩的長打才送回追平分，最終台灣2：2與捷克和局收場，本場交流賽20012名球迷到大巨蛋同歡。

  • 入選12強代表隊拚身價！　前中職洋投休賽季Day1就找到工作了

    隨著洛杉磯道奇奪冠，2024年大聯盟賽季就此告一段落，接下來就是球員們找工作的時刻，像是前中職洋投狂威（Dylan Covey），今（1日）傳出與紐約大都會簽下一張大聯盟合約。

  • 「巨蛋王」曾頌恩敲追平安　台捷賽首戰2：2握手言和

    台北市 / 張容輔 楊智富 報導 備戰世界棒球12強，中華隊特地邀請捷克代表隊來台，進行兩場交流賽。第一場比賽，我們派出年輕左投陳柏清先發，雖然一開賽就挨了一發2分砲，陷入落後。但隨後中華隊6任投手，都沒讓對手再越雷池一步。打擊部分則是靠著1、2棒的林立跟曾頌恩敲出適時安打，追平比數，終場雙方2比2握手言和。穿上Team Taiwan的白色戰袍，世界棒球12強中華隊特別邀請捷克隊，來台進行兩場交流賽，中華隊派出左投陳柏清先發，沒想到一開賽就挨轟。華視賽事主播陳亞理：「這球打在了左半邊，很深遠退到了全壘打牆前Gone！瑟文卡在2出局的情況下，揮出了左外野的兩分砲。」捷克第4棒瑟文卡一棒轟出兩分打點全壘打先馳得點，陷入落後的陳柏清隨後也穩定下來，主投3局失兩分但飆出6次三振，隨後上場的投手群也展現壓制力。華視賽事主播陳亞理說：「這個球速球對決也讓赫魯普揮棒落空，這個半局接替的「玉米」啊，成功地讓捷克隊，在6局上半的1、2、3棒三上三下。」今年曾上過響尾蛇3A的林昱珉手感絕佳，1局的投球面對3位打者送出2張「國王笑臉」，最快球速飆到150公里。打擊部分開路先鋒林立先在三局下半，敲出中右外野空檔的長打送回壘上江坤宇打破鴨蛋，還落後1分該怎麼辦？就交給「魚住」曾頌恩，華視賽事主播陳亞理說：「曾頌恩這球拉在了左半邊，這是個「車布邊」，來看到林立通過2壘後現在要來拚3壘，然後呢要來回本壘得分了平手。」左外野車布邊的安打，把一壘上的隊友直接送回本壘追平比數，關鍵時刻交給「巨蛋王」就對了，雙方2比2平手回到原點，9局下半中華隊無人出局攻占一壘，可惜卻發生跑壘瑕疵。華視賽事主播陳亞理VS.球評耿伯軒說：「(所以有小球戰術喔)，哇哇哇離壘過遠。」代跑的陳重羽遭到捕手牽制出局，後續打線也沒能串連，終場雙方就以2比2握手言和。 原始連結

  • 12強賽》13位正選投手全部登板　曾豪駒：壓制力都算蠻平穩

    世界12強賽中華隊成軍後，昨天跟今天跟捷克打了2場熱身賽，13位投手輪流亮相登板，總教練曾豪駒認為投手群表現都算穩定，至於誰要擺在什麼位置？他表示會再跟投手教練討論，會視投手對戰記錄以及整體準備狀況做安排。

  • 中職》陳韻文可能提出自由球員？　全額轉隊費約為900萬

    陳韻文可能提出自由球員權利？中職聯盟日前公布今年符合自由球員（FA）資格的選手，其中更有多達23名薪資排名全隊前12高的A級球員，而在這些球員中，統一獅隊後援投手陳韻文被認為是最受矚目，不過經紀公司展逸國際行銷表示，目前還在討論中，並未正式宣告「自由」。據了解，陳韻文本季月薪約為60萬元，根據中職規定，全額轉隊費為900萬元。

    1

  • 11/03 臺捷交流賽 臺灣 VS 捷克 四局上，Senay背後長眼睛！反手一撈便將不營養的滾地球接進手套

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • TPBL例行賽 特攻洋將捷翼灌籃得分 (圖)

    台灣職業籃球大聯盟（TPBL）3日下午進行例行賽，由新北中信特攻隊在新莊體育館迎戰福爾摩沙夢想家，特攻洋將捷翼（James Eads）（前）場中灌籃得分。