Yahoo奇摩運動 【MLB專欄】刷新雙城隊史紀錄 火球男Jhoan Duran華麗崛起
今年開季允許各隊的球員名單小幅增加、以應對因前陣子封館導致的密集賽程，連帶讓一些新秀得以開季有空間留在大聯盟，隱身雙城牛棚的「火球男」Jhoan Duran便用一手百哩火球向球迷自我介紹。
台灣時間4月12日，雙城與水手的系列戰最終役，Duran於第九局領先四分的狀況登板，面對Abraham Toro、Eugenio Suarez和J.P. Crawford，演出三上三下，共投了11球，除了1顆曲球，另外10球速球，有9球超過100mph，其中一顆102英里的火球不但是今年的全大聯盟最速，更締造雙城隊史投手最快球速紀錄（原紀錄保持者是目前在道奇的Brusdar Graterol於2019年季末對戰印地安人時投出的101.9英里），「單局至少5球超過101英里」亦是隊史第一人。
這其實是Duran的大聯盟生涯第二次登板，前一次是開幕戰中繼2局無失分（僅被敲2支一壘安打、4K、1BB），那天賽後，Carlos Correa便對這名24歲新人的表現讚不絕口：「太漂亮的初登板了，他擁有成為終結者的資質！」
自從2008年pitch-tracking技術應用以來，許多雙城投手來來去去，沒人能像Duran一樣這麼游刃有餘的火球連發（比起Graterol、Fernando Romero有過之而無不及），讓人血脈僨張。雙城總教練Rocco Baldelli表示：「我很高興我不需要站上打擊區面對這種可怕的速球，我知道現今的年輕投手球速愈來愈猛了，但他們已經提升到另一種境界。」
Duran來自多明尼加，2018年季中由於Eduardo Escobar交易案從響尾蛇來到雙城，初來乍到雙城1A的第一場比賽就投出7局無安打的表現（8K、1BB），值得一提的是，那場與他搭檔並扛第四棒、單場4安的捕手Ryan Jeffers如今也是大聯盟的一員。
2019年，Duran從高階1A出發、季中升上2A，合計23登板（22場先發）共5勝12敗、防禦率3.76，115局送出136K、40BB，球季結束後被放進40人名單，2020年開季前名列《Baseball America》的百大新秀，可惜因疫情而小聯盟賽季取消，2021年在3A僅出賽5場（肘傷），不過今年春訓狀況恢復得宜、表現搶眼，5場登板共7局只被敲1支安打，祭出10張老K、保送僅1次，迅速獲得教練團信任，並在牛棚站穩一席之地。
根據大聯盟官網，Duran是雙城農場第六名（投手第三，次於Joe Ryan和Jordan Balazovic），球探報告中速球有70分的高評價（滿分80），變速球亦有平均以上的水準，轉速、位移等數據都相當優秀，疑慮是控球與健康程度。
被問及「球速能催到多快？」Duran表示：「上帝希望我能丟到多快，我就能投多快。」至於小聯盟時期大多擔任先發角色的他，是否有想要嘗試「終結者」任務？Duran則回答：「我目前沒有這個想法，教練們也還沒跟我討論到這部分，而我也沒有把這當作目標，我的目標是每次上場時好好的解決每一個打者，僅此而已。」
註1：軼事趣聞，大聯盟史上只有10位球員的名字的開頭是「Jh」，在今年之前，從沒有同隊過的紀錄，而雙城牛棚今年就有三位：Jharel Cotton、Jhoan Duran、Jhon Romero。
註2：本文數據截至台灣時間4月13日賽前。
◤限時優惠◢
👉New Balance春遊潮穿搭 全館6折起
👉山頂鳥品牌週全館5折起 滿3千折3百
👉adidas OUTLET全館5折起 任2件8折
◤推薦文章◢
👉獨家專訪林智勝 有看球的就知道 林智勝為何離開中信兄弟
👉獨家專訪林智勝 25度為國出征無悔 林智勝憂心國家隊換血速度
👉等到海枯石爛 那些超過40年還沒嚐過NBA冠軍滋味的隊伍
👉MLB開季》遊騎兵大手筆補強 水手、天使也不好惹
