大三分時代與他無關！Ben Simmons 就是不投三分

Markelle Fultz 或 Ben Simmons 誰會投進 NBA 生涯第一個三分球？

這不是一個故意要調侃 76 人球迷的問題，仔細觀察他們的比賽，你也會合理的對這個問題展現好奇。一邊是自家總管描述他目前的投射範圍在禁區附近的今年梯隊狀元 Fultz，另一邊則是去年第一指名 Simmons，一個在本季 58 場比賽裡沒有「認真」出手過三分球的球員。

其實，本季 Simmons 數據上有過 10 次三分球出手，所以我們必須加一句「認真」這個詞來讓整體的敘述不至於偏頗。至於這 10 次三分出手為什麼不是真正認真想要投三分的出手？看完下面這幾球你就知道了。

其中一個三分出手在 NBA 官網的影片紀錄裡找不到，不過那球是個中場前 86 呎的出手，意圖與影片中那些出手並無不同。

跟隊友 Fultz 神祕度極高的奇特不同，Simmons 這種徹底迴避現代 NBA 潮流的做法更讓人好奇。即使他的身材高大，但球隊的確是把他當作後衛使用，而如果他持續這種打法，他將成為在 1993-94 「小將軍」Avery Johnson 之後，唯一擁有足夠出手數卻沒有投進任何一個三分的後衛球員。然而在數據與歷史似乎都無法解釋他堅持不出手三分球的奇特選擇。

Simmons 的「三分出手迴避症」不是從這個球季才開始的。大學時，身梯 LSU 戰袍的他總共投了 3 個三分進了 1 球。2016 夏季聯賽時他只出手一球然後沒進。本季熱身賽，他也有投出一個三分同樣沒進。所以加上本季至今的例行賽，Simmons 在高中之後的籃球生涯總共只進過一個三分。

他對於投籃的拒絕其實不只在三分弧線之外。根據官方網站數據，他在 20 呎以外的出手都來自於時間到點的拆彈出手。The Ringer 網站的 Kevin O’Connor 甚至認為 Simmons 根本用錯投籃慣用手了，文章中指出他習慣用左手進行跳投與罰球出手（也僅僅是 57%低標），但在籃框附近的出手卻比較常使用右手。

即使在表演賽，Simmons 仍極度的不信任自己的跳投。在上個月明星周末的未來明星賽中，除了 Simmons 之外的其他五位外圍球員 Jamal Murray、Buddy Hield、Jaylen Brown、Dennis Smith Jr., 與 Donovan Mitchell 都沉浸在半放棄防守的比賽氛圍中，平均出手高達 7.8 次三分球。反觀 Simmons 的所有出手都在禁區，當然他是全部都投進了同時也有傳出 13 次助攻的好表現。

新秀賽的分數盒凸顯了 Simmons 拒絕投籃但又高端的比賽內容，即使他是一個不出手中長距離的球員，他仍然成為一個多面向的進攻武器。今年新秀排行榜中，他的得分僅次於 Mitchell，更與 Lonzo Ball 一起成為在 Magic Johnson、Oscar Roberson 後唯二場均至少 7 籃板 7 助攻的新秀。他更以 30 %的助攻率、10%的籃板率稱霸新秀榜。

Simmons 在進攻上供輸的責任更比你想像的重。他是「全聯盟」場均觸球次數最多的球員，不論接球或傳球的次數同樣名列前茅。而他在賽季中的表現也堪稱極度「穩定」，他二月場均貢獻 16 分、7.3 籃板、7.7 助攻，而他整球季的三項平均是 16.6、7.7 與 7.4。

最直觀的問題是，在球隊打法更緊縮，會有更多針對對方球隊制定特別攻守策略的季後賽裡，Simmons 會不會因為投籃的高度傾向而讓他的影響力受限？。從例行賽裡觀察，他在關鍵時的效率仍舊優異。76 人在關鍵時刻的得分效率能排在聯盟前 10，並有聯盟最佳的助攻率。以個人來說，在 112位於關鍵時刻出手至少 20 次的球員裡，Simmons 的有效命中率能排在聯盟第六。排在他前面的是 Kevin Durant，而他後面兩位是 Steph Curry 與 Giannis Antetokounmpo。

很難想像一個完全不投籃的控球後衛在季後賽會有製造什麼畫面。季後賽中我們曾看過 Tony Allen 與 Andre Roberson 被放投的經典畫面，但面對一個持球者，東區應該沒有任何一隊能派出他們的 Andrew Bogut 去對位然後不影響球隊防守結構的。防守可以緊縮在禁區，但 J.J. Redick、Dario Saric 與 Robert Covington 都是能下三分雨的好手，Joel Embiid 也能投，他以 32% 的命中率每場出手 3.4 次外線。也許你會覺得一個傳統五號位在外圍投籃，傳統一號位拼命往籃框進攻的打法很奇怪，但擺在那裡的天賦告訴你他勝過了傳統。

如果我們把眼光放到今年季後賽之後，Simmons 逆潮流而走的打法甚至會讓 76 人爭取 LeBron James 加盟過程的複雜度提高。別說 LeBron 不可能去費城，近日類似的傳言與可能性正在加溫，不但有個費城公司買下三個在克里夫蘭的大看板「遊說」James 加盟費城，上周末舉辦的 Sloan Sports 座談會中更有許多關於 James 到費城的討論。

如果要讓 James 跟 Simmons 共享分配球的責任，那就代表 LeBron 在回到騎士後圍繞著射手打造的體系可能無法完整複製。我們看個數據，在 LeBron 回歸騎士後，輪替球員中只有 Tristan Thompson 與 Timofey Mozgov 的三分率與 Simmons 相符。在中鋒之外，最低的三分率是 Dwyane Wade 的16.1%，而 Wade 在這支騎士的適應性低到克里夫蘭直接把他送回邁阿密。除此之外的球員，每一位都至少有 20 %以上的出手是三分球。

Simmons 的三分出手率？1.3 %，而這都是在半場時間到點時才扔出去的球。在 121 位投籃總數足夠排上排行榜來計算的球員中，他的三分出手率排在第 113 名，超過 8 個中鋒球員。最接近的後衛球員是 7.9% 的 Ish Smith 與同樣以不投三分出名的 Elfrid Payton。而即使 Payton 這麼不愛投三分，他的 14.3% 仍高過 Simmons 10 倍。

根據 Basketball-Reference 的數據庫，史上有 74 個人次單季三分出手率低過 Simmons，雖然聽起來很多，但這 73 人都在三分線開始出現前 15 年打球，一個「離籃框越近得分越容易」哲學的時代。

James 從來沒有跟 Simmons 這種類型的球員一起打過球，但這很大部分程度上是因為聯盟歷史上幾乎沒有出現過 Simmons 這樣的球員。他是一個矛盾的存在，看起來是個適合 80 年代的球員但卻又能帶著跟 Moses Malone、Kevin McHale 一樣身高，還要重上15 磅的身材，然後還能控球的球員。

跟 Simmons 最相近的比較已經有 ¼ 個世紀的時間了，他就像年輕的 Magic Johnson，能在歷史上佔據優異的進攻定位，卻在外線異常掙扎。在 1982 - 83 球季，Magic 已 21 次出手沒進創下史上單季最多出手但一球都沒進的記錄，但同個球季他仍然在助攻上領先全聯盟並入選新秀第一隊。Simmons 的生涯不會因為沒外線而顯得昏暗，但如果他能投，他的生涯會更光明。

技能包的互補與重疊往往是一線之隔，這讓 James 跟 Simmons 的組合會是一種實驗，但對生涯已經走到 30 多歲，擁有超過五萬分鐘上場時間的 James 來說，他會在追逐 Michael Jordan 偉大地位的最後階段還願意去嘗試新實驗嗎？這個問題聯盟會在暑假獲得答案。我們也可以知道在那個時候，Simmons 會不會試著出手一球真正的三分球。

本文編譯自：3-Pointaphobia: Ben Simmons’s Historic Avoidance of the Arc

看過這篇的也看了...
三十而立！柯瑞三十歲前最經典戰役TOP 5
皇家教練缺席 演員頂替拍團體照
「穿條紋球衣會很好看」 法官招募Machado
SBL體測，總體不如預期