稱原住民棒球選手「原名」 原棒協鼓勵但不強制

·2 分鐘 (閱讀時間)

現行國內戶政業務,已經允許原住民用中文或羅馬拼音登記傳統姓名,而不限於中文。今年初還在印地安人小聯盟的捕手朱立人更向球隊申請變更名字為原住民的羅馬拼音,寫下臺灣選手在美國改名的首例。第一位登錄原住民姓名的職棒球員林智勝則說,希望大家多用,但也不勉強。(陳楷報導)

中信兄弟的內野手林智勝,十年前首開風氣是第一位登錄自己阿美族名字「乃耀.阿給」的職棒球員,不過十年來,除了球衣後的英文拼音以外,國內媒體報導多半還是叫他林智勝或者綽號大師兄。

林智勝表示,當初在身份證上多登記一個原住民姓名,就是想要讓更多人知道。「為什麼繡在球衣後面?讓大家知道我們的名字。因為電視比較有曝光。媒體記者以前寫林智勝,現在要寫乃耀.阿給覺得不流暢或怪怪的,但久而久之大家就會接受。」不過他也表示,他個人並不想強制要求媒體「正名」,反正無論漢名原名就是在寫他,至於原棒協的球員要不要請媒體用原住民姓名稱呼,也尊重每位會員的意見。

不過林智勝是等到30歲才恢復原住民姓氏,現在許多原住民從小就用母語姓名,長大以後自然而然就一直用下去。「像我去新竹大同國小,有四個小朋友已經改了原住民名字,就四個字五個字,家人都已經幫他們改好了。」

◤限時搶好康◢

👉NIKE聯合品牌全館999起

👉NB結帳85折滿額再贈禮

👉Keds 跨年特惠 熱銷精選85折

👉FILA服飾任2件1590