Yahoo奇摩運動 「老兵不死，只是凋零」勇士奪冠功臣Shaun Livingston宣布退休
文／ 中壢小跑車
Shaun Livingston在經歷15年的NBA生涯後，於稍早宣布退休。生涯的最後五年他和勇士一起渡過，見證了五年三冠的金州王朝，也為自己浴火重生的籃球生涯，畫下沒有遺憾的休止符。
Livingston在今年的7月份被勇士釋出，當時球團的目的是為了把團隊薪資壓在硬性上限（hard cap） 之下，才能以「先簽後換」的方式向籃網盤來年輕的明星後衛D'Angelo Russell，將Durant離隊後的傷害降至最低。這筆操作雖說是不得已的辦法，但就目的與結果而言是成功的。
在那之後，Livingston曾在某次訪談中表達想要回到他NBA生涯的起點，洛杉磯快艇。據當天採訪Livingston的Dave Reynolds所言，對他來說，回到快艇是件很美好的事，可以為自己的NBA生涯添上個圓滿的句點（brought his career full circle）。
更多最新 NBA 精選好文：
Marc Gasol 如何帶領西班牙邁向冠軍，以及對「後可愛」時期暴龍的巨大影響
在個人的Instagram上，Livingston向所有曾經幫助過他，讓他能在籃球這項運動中獲得至今成就的人們至上由衷的感謝，無奈來季的前景看似不如想像中美好，也未能有足夠的發揮空間，於是Livingston毅然決然地宣布退休，讓他15年的生涯於今日走入歷史。
以下是Livingston的發文，如果有興趣的可以點擊這個連結，看看原文還有貼文中的老照片：
經過了15年的NBA時光，興奮、傷心、慶幸與感恩… …種種情緒現在充斥於我的腦海中。要把這些情緒捕捉起來並好好描述真是不容易呢，畢竟它們伴隨著我一路走來，和我一起試著去達成夢想。我本來其實不會有今天，有這樣能和大家一起在這裡說說話的機會，而任何能夠戰勝所謂「不可能」的人，應該都能理解在艱苦的奮鬥中，要激勵自己時會有著多大的精神和情感壓力，要鼓勵他人時更是如此吧。
那次的「受傷」給了我一個契機，讓我向自己（還有這個世界）證明，我不會拿我當下的境遇來定義我自己。隨著我待在聯盟的時間愈來愈長，我最感到榮耀的，是我的性格、價值觀和信念受到了挑戰，但我還是能夠完好地保有它們。
給我親愛的老爹們，我衷心感謝您們不斷告訴我「把那顆大球拿回來吧」；對於奶奶，您總是要我知道，比起籃球，人生有更多更重要的事，我真的很謝謝您；對於養育我，將我視如己出的叔叔伯伯舅舅們，謝謝您。我的太太和孩子們啊… …我們面對的每個明天會比過去更加耀眼，沒有你們我便無法邁向人生的下一個篇章。致我所有的隊友、教練、訓練師和工作人員們，我的籃球人生如果是一趟旅程，那它即是經驗的累積，還包含著那些你們幫助我、陪伴我的曾經，謝謝你們！給我所有的球迷，所有曾經激勵我、支持我、為我加油，甚至會細數我的優點的人們，謝謝你們。「我們能給予他人最大的禮物，便是為他人服務。」
#讓我們舉起酒杯慶祝吧 🍷
Livingston在2004年的NBA選秀會中以第4順位被快艇選中，讓洛杉磯快艇從Livingston的無可限量的天賦中，看到屬於他們的一道曙光。
無奈，傷病始終是職業運動中最令人感到絕望的一環，總是來得那麼令人措手不及。老天爺給了Livingston一副裝載著控球靈魂的高大身軀，卻也對Livingston開了一個玩笑，讓他邁向超級巨星的康莊大道嘎然而止。
那一年，Livingston 撕裂了他的ACL、PCL和半月板，同時也扭傷了他的MCL，使他的髕骨和脛腓關節脫臼（ dislocating his patella and tibiofibular joint），堪稱運動史上數一數二毀滅性的傷勢。
這次的膝蓋傷勢，讓他失去的不只是曾經引以為傲的爆發力，更使得他那似錦的前程煙消雲散。遑論重返NBA，能否繼續拾起他最愛的籃球，都是個未知數… …。
Livingston並沒有一路消沉下去。在那個運動醫療不比今日的二十一世紀初，他努力積極復健，遍尋願意支持、相信他的醫療團隊，堅決不放棄任何能讓他回到球場的希望。最終，他打破了眾人的勸退與不看好，也戰勝了「這一輩子可能無法打球」的宣判，像個重傷後奇蹟生還的冒險者，義無反顧地再度展開他在NBA的征途。
惟現實終歸是現實，雖然Livingston很努力了，但NBA並不是個給來自不同境遇的灰姑娘量產童話故事的仙境樂園。
回到NBA的Livingston開始了他遊牧民族一般的生活，先後為邁阿密熱火、奧克拉荷馬雷霆、華盛頓巫師、夏洛特山貓（現在的黃蜂）、密爾瓦基公鹿、克里夫蘭騎士，和布魯克林籃網效力，甚至還跟Westbrook、Harden、Ibaka等人一起打過夏季聯賽，留下珍貴的畫面。令人動容的奮戰精神成為Livingston的象徵，但每當想起「折翼天才」的過往，也不免讓人徒增無比的感嘆。
所謂「天無絕人之路」，絕處逢生的Livingston被即將崛起的金州勇士找到了，從2014的那個夏天起，這個一度和他依樣不被看好的地方成為了他的家。
作為勇士隊的第二陣容的控球後衛，球風、身材與Curry迥異的Livingston，將這個角色發揮得淋漓盡致。或許他那「打死不都不投三分」的Old-School風格和我們熟悉的勇士格格不入，但正是因為Livingston的多功能與高球商，才能造就這支常勝的當代勁旅。
Livingston看上去弱不禁風，遠遠看去兩條腿瘦得跟竹竿一樣，和Durant相比有過之而無不及。但他在控球後衛的位置上有著絕對的先天身材優勢，201cm的身高在一號位上好比「巨人」一般的存在，不論是背框的低位單打和翻身跳投，或是招牌的中距離拔起出手，憑藉精準的命中率與幹練精明的出手選擇，都讓他在進攻端無往不利。
或許，對於與他對位的替補後衛們來說，他就像Nowitzki一般不科學，那個對同位置球員來說高到嚇死人的出手點，要是一準起來，能做的大概只剩下高舉雙手祈禱他不要進了吧。
在防守端，Livingston也彷彿是為了勇士而生。成功帶起聯盟換防風潮的金州勇士，憑藉的就是能防守多個位置，速度與體型兼具的一票優秀防守球員。Livingston加入勇士時雖然受過大傷，年紀也逼近三十大關，但他優秀的球商彌補了他不如往昔的爆發力，並且憑藉先天身高手長的優勢，換防至後場的三個位置也難不倒他。
就這樣，被By Any Means Basketball譽為「終極版角色球員」，The Ultimate Role Player的Livingston，從來到勇士的第一年起，就和任勞任怨的Andre Iguodala，一同撐起勇士的第二陣容。
都能控球組織，並以防守多個位置見長的兩人，也著實成為年輕弟弟們最堅強的後盾，讓Curry、Thompson、Green、Durnat等人得以無後顧之憂，盡情上場衝殺；而教練Steve Kerr也隨時能夠安心地調兵遣將，不用擔心轉過身來，可能要面對板凳區一個都派不上場的窘境。
更多最新 NBA 精選好文：
浴火重生的Livingston造就了2010年代後半段不可思議的聯盟強權，金州勇士，也為自己一度可能宣告再次鎩羽的NBA生涯添了冠軍榮耀。而且啊，所謂不鳴則已，這一拿可真是不得了，最後不只拿了一顆戒指，差點一隻手五根指頭都戴滿了。
夢寐以求的冠軍竟變為年年都可拿一次的紅包，這樣喜氣洋洋又峰迴路轉的故事，竟不是發生在漫畫而是發生在自己身上，可能就連Livingston本人也沒想過吧。
事實上，只要有耐心等待，Livingston還是很有機會在今年的球季中延續NBA生涯。然而目前並沒有明顯的買家入場，且經歷了這些年，Livingston或許已在心中得到滿足，於是決定在開季前高掛球衣，揮揮衣袖，不帶走一片雲彩。
如果沒有持之以恆、鍥而不捨的努力，Livingston的NBA生涯可能早已告吹。那樣的話，我們就看不到他每晚看似打卡上班，實則燃燒生命的鳳凰鳥傳奇，至今依舊強盛的金州勇士也難以崛起，而Livingston，也不再是Livingston。
或許他沒有依照夢想的藍圖，順利成長為當年快艇球迷心中的那個超級巨星，但很少有球員能夠在遭逢這樣甚至可能影響下半輩子日常起居的傷勢後，還能克服逆境，恢復到能夠重返賽場的程度，但Livingston辦到了。
多年前，Livingston可能死了一次，他的心、他的生涯，以及他曾經擁有的一切。那些都沒有照著說好的劇本演，來得那麼無常又錯愕，令他只能像謝幕的演員，看著燈光一點一點熄滅。
但這一次，Livingston終於能照自己的意願來完成自己的一切，在距離他殞落的2007年整整十二年之後的現在，這個他33歲，滿面風霜，卻已在生涯開始的南灣另一端，找到屬於自己溫暖歸宿的現在。
- - -
作為一個無私奉獻，竭盡所能的NBA冠軍成員，Livingston可以昂首闊步地邁向人生的下一階段了。
而即便沒有那三枚閃亮亮的戒指，他烙印在球迷心底那不畏艱難的樸實身影，也足以讓許許多多失意潦倒的人們，有了重新站起來的勇氣，繼續在那個已然不存在過去完美自己影子的城市裡，找到迎接下一個天亮的意義與證據。
從那個折翼殞落凡間，卻憑藉自身強韌的意志力浴火重生，東山再起的天才控衛，Shaun Livingston身上找到。
“Be strong, be brave, be like Shaun Livingston."
