老宅變妝秀！愛上美式莊園別墅新貌

【幸福空間】

作者_幸福空間
圖文提供_昱承室內設計

運用複層式地坪，堆疊出別墅空間的視覺層次感和美式風格的精緻氣氛。
運用複層式地坪，堆疊出別墅空間的視覺層次感和美式風格的精緻氣氛。

這一戶位於淡水，屋齡二十五年，一百多坪的五層樓中古別墅，經過改修後，不但充分發揮原別墅住宅的自然景觀優勢，更以合理的預算分配，為屋主一家的生活空間注入溫馨簡約、優雅大氣的美式氛圍，讓屋主在煥然一新的家中迎接嶄新人生。

屋主是一對退休夫妻加上一對姊妹花，因房子住了25年，多數的設備管線都老化，加上原有格局已不符合現有家庭成員的生活需求，於是開始上網尋找喜歡的設計師，姊姊說她幾乎是第一眼就愛上了昱承室內設計，經過多次溝通討論後，最終將老屋的改造計劃全權委託我們，希望在保留原有房屋結構的同時，重新為她們的家注入採光、通風及動線等設計元素，讓中古別墅煥然一新成為迷人的美式鄉村莊園。

依地勢而建，一百多坪五層樓的別墅，我們保留了每個樓層原有的空間使用機能，以地下二樓來說，縮減並修改原有的和室及水箱，規劃成兒童遊樂室兼視聽空間及收納玄關，而加大的車庫更滿足屋主欲停放二部車的使用需求。

位於地下一樓的餐廳及廚房，則是此次改修的重點，移除原有儲物的客房空間，將餐廳、廚房的格局打開，並加大和增設餐廳、廚房面對陽台的窗扇，讓環景於居宅周圍的綠意及擁有石砌牆面的大陽台，化身為灌注室內豐沛採光的天井，增設結合輕食機能的中島吧檯，使開放式餐、廚串聯在一起，也讓喜歡做菜的屋主，可以邊做菜，邊欣賞戶外陽光綠意，同時還能與家人及來訪親友頻繁互動！

另外，考慮到透天別墅屋主的生活習慣，不管是已退休的男女主人，還是姊妹二人，待在臥室的時間較長，因此在臥房機能設計上相當齊全，主臥室包含睡眠區、更衣室及寬敞舒適的主臥衛浴等空間，而位於三樓的姊妹房更備有小型茶水櫃、專屬的工作陽台及可供收納的閣樓空間，享有一方不受父母打擾的獨處空間。

設計概念文字為【昱承室內設計】提供

CASE DATA

居住成員：4人
房屋坪數：120坪
房屋位置：新北市 淡水
設計風格：美式風格
房屋類型：別墅
空間格局：2房 2 廳 3 衛、神明廳、視聽室、車庫
主要建材：實木線板、低甲酫木料建材、ICI無毒環保漆、全套古典廚具、三套衛浴設備、古典系統家具（板材E1V313）、海島型木地板、超耐磨木地板、陽台塑木板、冰晶白玉大理石、新米黃大理石、帝諾米黃大理石、人造石檯面、木紋磚、鋼構樓板、進口壁紙及窗簾布、LED燈具

昱承室內設計利用原始別墅的採光優勢，在採光最美的進門處，以金色畫框、深紫色壁紙作為玄關視覺端景，穿過古典造型的方型拱門，帶出整個空間的美式溫馨情境。
昱承室內設計利用原始別墅的採光優勢，在採光最美的進門處，以金色畫框、深紫色壁紙作為玄關視覺端景，穿過古典造型的方型拱門，帶出整個空間的美式溫馨情境。
在挑高的客廳空間，喜歡溫馨簡約的屋主不喜歡過於華麗的美式古典，特別以純淨優雅的冰晶白玉大理石材作為電視主牆，搭配簡潔古典線板框，呈現出空間的大氣與美感。
在挑高的客廳空間，喜歡溫馨簡約的屋主不喜歡過於華麗的美式古典，特別以純淨優雅的冰晶白玉大理石材作為電視主牆，搭配簡潔古典線板框，呈現出空間的大氣與美感。
深色的踏階扶手加上黑色鐵件欄杆，在優雅簡約的白色美式空間中，勾勒出美麗的空間線條。
深色的踏階扶手加上黑色鐵件欄杆，在優雅簡約的白色美式空間中，勾勒出美麗的空間線條。
以俯瞰角度欣賞這個家的客廳空間，挑高的天花板，搭配客廳的傢俱擺設，讓整個空間更具有向內聚集的凝聚感，呈現非常融洽的串聯關係。
以俯瞰角度欣賞這個家的客廳空間，挑高的天花板，搭配客廳的傢俱擺設，讓整個空間更具有向內聚集的凝聚感，呈現非常融洽的串聯關係。
打開餐廳面對陽台的窗扇，讓陽光可以自由進出，配上屋主特別挑選的長型餐桌及舒適餐椅，明亮又溫馨的用餐環境，非常適合家人及親友聚會！
打開餐廳面對陽台的窗扇，讓陽光可以自由進出，配上屋主特別挑選的長型餐桌及舒適餐椅，明亮又溫馨的用餐環境，非常適合家人及親友聚會！
在開放式設計的餐廳、廚房，特別設置結合輕食機能的中島吧檯，技巧地串聯空間，也讓喜歡做菜的屋主，可以邊做菜，邊欣賞戶外陽光綠意，同時還能與家人及來訪親友頻繁互動！
在開放式設計的餐廳、廚房，特別設置結合輕食機能的中島吧檯，技巧地串聯空間，也讓喜歡做菜的屋主，可以邊做菜，邊欣賞戶外陽光綠意，同時還能與家人及來訪親友頻繁互動！
雙面皆有採光的主臥室，利用簡單的線條及壁板，描繪出美式居家的精緻優雅氛圍，而豐富多元的收納設計，更是女主人的最愛。
雙面皆有採光的主臥室，利用簡單的線條及壁板，描繪出美式居家的精緻優雅氛圍，而豐富多元的收納設計，更是女主人的最愛。
主臥室包含睡眠區、更衣室、茶水櫃及寬敞舒適的主臥衛浴，機能設計十分齊全。
主臥室包含睡眠區、更衣室、茶水櫃及寬敞舒適的主臥衛浴，機能設計十分齊全。
主臥室的八角窗台經過設計規劃，卻正巧讓空間有了另一種獨特面貌。
主臥室的八角窗台經過設計規劃，卻正巧讓空間有了另一種獨特面貌。
位於三樓的姊妹房利用通往閣樓的梯下空間，設計了隱藏版的收納衣帽櫃。
位於三樓的姊妹房利用通往閣樓的梯下空間，設計了隱藏版的收納衣帽櫃。
擁有扇形採光窗的明亮浴室，正是姊妹們下班回家後，洗卸一身疲累的舒適小天地。
擁有扇形採光窗的明亮浴室，正是姊妹們下班回家後，洗卸一身疲累的舒適小天地。

Designer DATA

設計公司：昱承室內設計
設計師：洪華山
電話：02-2327-8957
地址：台北市中正區南昌路一段65號4樓
電子信箱：uch@uch-design.com

隨時分享居家設計大小事！
點這裡看更多>>>入住電影場景！盡情享受美式生活！

【幸福空間】電視首播時間
週日 20:00東森綜合 CH32｜週六23:00超視CH33 ｜週六24:00中視 CH10

相關內容

  • HBL／永仁、苗商外卡勝出趕上末班車　女子組8強全數出爐

    HBL高中籃球聯賽女子組23日進行預賽最終日賽程，在外卡賽中永仁高中、苗栗高商先後拿下勝利，鎖定女子組8強最後2張門票，本學年女子組的8強也全數出爐。

  • 世界冠軍元年！國訓中心棒壘球場整建　職棒二軍申請借用

    因應台灣競技運動員，長期於國訓中心備戰，為提供選手專業、舒適培訓環境，國訓中心推動的第三期計畫，自109年起執行迄今（包含111年啟用的大門、112年啟用的射箭場），而國訓中心基地範圍的興整建工程於今(113)年全數完工，升級或新建的工程包含棒壘球場設施改善、新建風雨投擲場、公共設施景觀改善及環場訓練跑道、風雨連通走廊等4項工程。

  • HBL》南湖克東山重返睽違4年的八強　隊史第10度順帶能仁晉級

    113學年度HBL高中籃賽男甲級12強複賽，最後兩張直接晉級八強的門票有主，兩支資格賽「魔王」、連闖預、複賽的北市南湖、台中東山，26日在開季迄今最重要一戰遭遇，南湖開局就壓制，第一節23：13第二節最高33；15超前18分，第三節東山一度追成33：37只差4分，但南湖跨三、四節拉出30：12強勢尾盤，最終67：45勝出，累計4勝1敗、B組排名非一即二，如願重返睽違4年的八強。尤有甚者，南湖自己晉級，也順拉上季第五能仁家商一把，3勝1敗的能仁，26日末役對4連勝篤定晉級的東泰還沒打，能仁即已確定晉級，因此役輸球的東山，2勝3敗作收，已追不上至少都已3勝在握的南湖、能仁，退居B組第四，得掉外卡賽，尋求復活，南湖、能仁則緊跟著東泰之後，攜手晉八。這也是南湖隊史第10度八強，99學年度他們八強首嘗鮮拿第六，100雖掉八強外，但101起至108，又連8季晉八，含104由「雙槍」周桂羽、簡廷兆帶領，拿到最佳第三名，但108獲第六後，109起已連4季無緣八強，本季終又再嘗晉級滋味。這更是南湖高三到高一既有全部球員的生涯第一次，卻是本季重回教練團的王浩森，帶南湖多季來的年年晉八，因108王浩森最後帶

  • 中職／兄弟收到味全25人保護名單　後續召集教練團進行討論

    自由球員陳子豪確定加入味全龍，原母隊中信兄弟23日正式收到味全龍的25人保護名單，對此球團也做出回應，表示會再召集教練團進行下一步討論。

  • 籃球》日本職籃改革著重商業　B超級聯賽最終有26隊

    日本職籃B聯盟今天舉行記者會，宣布2026年秋季啟動的新B1聯賽「B.LEAGUE PREMIER（B超級聯賽）」的參賽俱樂部名單。除了19日已公布的24支球隊外，秋田北部喜悅隊和大阪海神隊，也確定將參加2026－27賽季啟動的B超級聯賽。

  • 盤點過去4MVP的球隊　道奇4年內3度組大團

    [NOWnews今日新聞]美國職棒大聯盟（MLB）紐約洋基以1年1250萬美元（約合新台幣4.07億元）簽下PaulGoldschmidt，新賽季洋基打線將擁有4名曾經的MVP得主，其中包含CodyB...

    2

  • 城市青少棒》王元甫救援78球燃燒小宇宙　長安氣走新明奪隊史第二冠

    2024年台北國際城市青少棒錦標賽25日進行最終決賽，兩場獎牌戰都戰得昏天暗地，最終由台北市長安國中以7：6險勝桃園市新明國中，拿下隊史第二座冠軍，季軍的「台日大戰」由高雄市七賢國中勝出。

  • 英超》曼聯老特拉福德球場老鼠為患　食品衛生評級直降至兩星

    曼聯不只近況戰績不佳，甚至連主場老特拉福德(Old Trafford)球場還老鼠為患，令球迷震驚，因為衛生檢查後發現了大批鼠糞。這一發現發生在環境衛生檢查員對這個備受期待的體育場進行檢查的過程中，並導致了該場館的食品衛生評級從原本的四星驟降至兩星。根據英媒報導，檢查員在老特拉福德球場的食品售賣的攤位上發現了鼠糞，而在地面的一個商務套房中也有相似的情況出現。這個問題的根源被認為與老特拉福德所處的位置有關，該場館位於鐵路線和運河之間，這為鼠類的滋生提供了條件。曼聯的食品衛生評級在去年曾因為一些不當事件而被降至一星，當時有報導指出在某次活動中，客人被提供了生雞肉，最終導致多人食物中毒。這次評級的重新評估，將長期以來球迷對於場館衛生和安全的顧慮推向了新一輪的討論。現在，曼聯俱樂部已經被要求採取緊急措施，以改善場館的衛生狀況。他們與專業的滅鼠公司建立了合作關係，這些專家每周將進行多達五次的檢查和清理工作，目的是恢復俱樂部的衛生評級，並朝著滿分五星的目標努力。這一系列的舉措顯示了俱樂部在面對挑戰時的堅持和決心。不僅如此，老特拉福德的基礎設施也受到球迷的關注。許多球迷認為這座歷史悠久的體育場亟需翻新

  • HBL》能仁連續20年晉級8強　向已故教練林正明致敬

    113學年高中籃球聯賽甲級男生複賽今天第五天賽程，能仁家商以83比74力克東泰高中，連續20年晉級8強，能仁家商臉書粉專也在晉級後，向已故教練林正明致敬。

  • 中職》「我還是會繼續努力」　呂詠臻哽咽謝龍迷：盼大家踴躍進場

    味全龍網羅自由球員朱育賢，樂天桃猿補償方案決定「錢＋人」，自龍隊25人保護名單外球員挑走呂詠臻。今呂詠臻透過龍隊官方IG跟球迷說再見，一度哽咽說不出話，臻迷超不捨，也祝福他轉換新環境後，能投出更好成績。

    1

  • 【MLB專欄／Matt Chang】永懷絕世快腿！盜帥Rickey Henderson場內外兩三事

    美國時間12月20日，就在生日到來的5天前，有著「盜帥」美名的大聯盟史上最強開路先鋒Rickey Henderson意外因肺炎不幸辭世，享壽65歲，由於其身體一向以硬朗著稱，死訊傳來震驚整個棒球界。關於其球場豐功偉業、誇張數據在此就不贅述，以下透過幾則小故事，讓我們一窺這位傳奇球星鮮活的另一面。

    1