英文分享也 OK 林子偉鼓勵球員多發問

王啟恩

波士頓紅襪內野手林子偉旅美8年,英文會話能力大幅躍進,有目共睹,從剛開始需要翻譯協助,到能夠獨自一人接受媒體全英文採訪,就連到美國當地國小分享故事也都難不倒他。


林子偉談到前年休賽季拜訪之前在美國的寄宿家庭時,寄宿家庭邀請他到當地國小和學生分享升上大聯盟的經歷。林子偉首次親自體會美式教育現場,對於小朋友的熱情感到很震撼:「那也是我第一次用英文和小朋友分享,他們一堆問題丟過來,很敢問。所以我很希望學生球員有問題的時候,一定要問。」


林子偉趁著休賽季返台期間,擔任棒球營老師,從樂樂棒球到高中菁英訓練營,他觀察到台灣高中生比較彆扭,他也希望球員能夠多主動發問,向教練身上多挖寶。


「教練的工作是輔助球員,希望你們可以更好,而且最了解你們狀況的是你們自己。」擔任棒球營教練的林子偉不斷灌輸學員這樣的觀念,認為學員有問題就要提出,不要被動地等待指示,教練才能對症下藥,而不是「盲教」。林子偉觀察到:「國中生和高中生比較彆扭,比較不會問問題,但國小生就真的很熱情,問的問題很多。」。


林子偉長年在美國征戰,坦承有時也會忘記了打球的初衷,藉由每次返台休息,參加棒球營和學員互動,對他自己也是一種治癒過程:「我很開心可以從學員身上找到當初打球的熱情,因為我在國外好像欠缺了這種熱情,所以想要找回來。」

你可能還想看