Yahoo奇摩運動 變相打出新身價：K 湯從板凳出發的全新價值
二月十日， Curry 一記壓秒的決勝三分球，帶領勇士最終以 113-112 收下對太陽的勝利，讓勇士主場的球迷陷入瘋狂，這場勝利之後也讓勇士在十二月以來第一次戰績又回到了五成勝率。
不過，正當勇士隊球員們在休息室慶祝著 Curry 這場英勇般的表現，Klay Thompson 卻將毛巾蓋在臉上，獨自一人待在自己的置物櫃前。
對於入選過 5 次全明星賽的 Klay Thompson ，這場比賽只是他近期悽慘表現的縮影。本場比賽上場 24 分鐘，10 投 2 中 (三分線外 7 投 1 中)，而隊友試圖在賽後安慰他時， K 湯把手機敲了他自己的置物櫃，仍然感到無比挫折。
.
🔥更多最新 運動視界 精選好文：
30 年來後無來者的罕見「大四喜」，難道真只有 Wembanyama 能破紀錄嗎？
能挑戰 GOAT 的，是 Wemby 還是 Luka？：25 歲未滿之 25 名新星
繼Jacque Vaughn之後 三個可能下台的NBA總教練
.
這位 34 歲的得分後衛這季狀況一直都不理想，整季投籃命中率 42.1%、2011-12 入 NBA 以來的最低紀錄，單場平均得分 17.2 ，是他入 NBA 第二個賽季以來的最低。
Thompson 的挫折感在 2 月 15 日引爆，總教練 Steve Kerr 在對戰爵士的比賽中沒有排 K 湯先發，不但中斷 K 湯連續 727 場比賽出賽的紀錄，也是他新人年以來，第一次沒有被排到先發上場。
不過 Thompson 仍在此役從板凳出發，第三節的表現也相當令人驚艷，三分球 7 投 4 中，讓勇士得以在比賽中段就拉開分差，以 129-107 贏得比賽。在賽後訪問中，Thompson 回覆：「你有兩種選擇，繼續感到生氣或者是在賽場上回應」
2 月 29 日客場對紐約尼克的比賽是 Thompson 第六場以勇士隊第六人的身分出賽，握有四枚冠軍戒的K 湯，未來很有可能入選名人堂，但板凳球員的角色對他是個嶄新的職位。一切跡象都顯示，若 Thompson 與勇士想要回到過往的好成績就必須做些改變。
.
🔥更多最新 運動視界 精選好文：
在四萬分之外 難以撼動的Wilt Chamberlain、John Stockton、Hakeem Olajuwon障礙有挑戰者嗎？
意料之外的傷病，卻養出最適合球隊的鋒線！灰熊的二輪驚奇 - GG Jackson
.
二月的尾聲，勇士位於西區第十，距離不須打附加賽的西區第六還有 4.5 場勝差。勇士這段期間內先發大多仰賴他們的超級新人 Brandin Podziemski ，以及三年級生 Jonathan Kuminga。
除此之外，還有 Curry、Andrew Wiggins 以及 Draymond Green。有了這些新人的加入，勇士隊又重新恢復競爭力，從 2 月 8 日交易大限分區第 12 的成績繼續向上邁進。再配上 Thompson 在板凳上的新角色，雖說一開始會有新的挑戰，但卻對勇士爭回季後賽資格大有助益。
總教練 Kerr 在受 ESPN 採訪時說到：「一切都是想辦法組出我們最好的隊型，現在都還在實驗期，而實驗期階段總是不那麼順遂。」
一開始時，Thompson 無法接受他的角色轉換， Kerr 提到 Thompson 那時還對他以及其他一些助理教練大吼，不過事發之後 Thompson 也和教練們表達抱歉。
照片來源：Getty Images Kerr 表示：「和球員談論角色轉換不是那麼簡單，這也或許是球隊老化時最困難的一步。 Thompson 先發了 12 年，短時間轉換定位不那麼簡單。在新定位上還能繼續勇敢向前，那更困難了，但如果他真的擁抱新的角色，他會更能幫助球隊贏球！」
Kerr 在明星賽前就告知轉換角色的消息，特地在這時告訴他，也幫助 Thompson 多爭取一點時間消化。
ESPN 採訪 Thomson 時也提到：「在這短暫的休息期間，他不看籃球，也不看其他的運動，讓心靈重新回復、整個歸零，而這一切都幫助他很多。」全明星賽時間的短暫休息， Thompson 重回南加州和他的父母、兄弟姊妹與侄子重聚，甚至搭船遊湖放鬆身心。
回想起來， Thompson 提到：「我認為自己在這個年紀還能上場打球，本身就是個驚奇，這段休息的時光令我蛻變許多。」
今年賽季， Thomspon 毫不諱言自己場上的掙扎，去年 11 月 28 日勇士 123-124 敗北國王， K 湯雖當天得了 20 分，不過關建的第四節卻一分未得。在賽後被問到勇士隊是否需要重整陣容時， Thompson 立即反駁道：「難道你要讓我坐板凳嗎？」
今年 2 月 5 日，總教練 Kerr 在賽末換下 Thomspon ，換上新人後衛 Gui Santos 守住領先，勇士以 109-98 取勝籃網。Thompson 賽後也分享他的心境：「我身體上或許很享受打球，但心境上又是另一回事了，但人生就是這樣。」嘴綠這時笑了笑他在賽末被換下場的事實，但 Thompson 回辯：「誰又他〇的在乎呢？」
.
🔥更多最新 運動視界 精選好文：
NBA 的未來，會是他們的：25 歲未滿之 25 名新星（上）
成為新世代的「閃電俠」——Anthony Edwards 還差了多少步？
NBA 2023-24 賽季百大球員排名 – No. 1-10
.
根據 Thompson 親信傳來的消息，這些時候他在乎的比較不是和球隊的角色，而是他自己的表現水平。「他不想要讓所有人失望，也不想要拖累團隊。他想要有所貢獻，發揮出價值。」
Thompson 板凳出發的新定位，讓聯盟重新記得他是個三分神射手。轉替補球員的最後九場比賽，Thompson 三分命中率僅 27%，但板凳出發的前五場，三分命中率卻升到了 45%。
總教練 Kerr 描述：「把他當成我們板凳上的射手，讓我們多了一個強力的可用之兵。」
除了 Thompson 替補上場提供的高命中率， Kerr 也喜歡 Podziemski 整合比賽與和先發陣容 Curry、 Green、 Wiggins 和 Kuminga 的相輔相成的相容性。
在聯盟先發五人共同上場超過 100 分鐘的 70 組陣容中，這套勇士的新陣容效率值 +21.6 排在第三。相較之下，若把 Thompson 換進來取代 Podziemski ，效率值仍有 +10.2 ，但已經掉到排名第 17 。
「現在就看這些年輕人表現了，這也不錯！」 Thompson 說到，「我們很難一直維持在最頂尖的水準，所以你必須依賴整個隊伍。」
🔥更多最新 NBA 精選好文：
30 年來後無來者的罕見「大四喜」，難道真只有 Wembanyama 能破紀錄嗎？
被看破手腳還是學習曲線？ Deandre Ayton會是拓荒者的長期解答嗎？
【特約編輯 黃品儒／責任編輯 謝一謙】
本文編譯參考：Klay Thompson's sixth man role: What it means for the Warriors and his future
※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！
※運動視界上線至今已邁入九週年，最新推出的「無廣告付費會員服務」將有助於讓您瀏覽文章過程更加順暢舒適，歡迎於線上商城購買TNL Friends方案（無廣告服務），經營優質內容網站需要您的支持與鼓勵，誠摯邀請您的加入陪我們一同成長。
