高爾夫》強風吹襲托瑞松林南北球場，艾伯格七十五桿仍並列領先

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】Ludvig Aberg（路德維希‧艾伯格）在Farmers Insurance Open（農保公開賽）賽前表示：「聖地牙哥是我在世界各地最喜歡的地方。」但並不代表他能夠征服Torrey Pines（托瑞松林），特別是隨著風勢加入戰局，也讓原本就不好打的South Course（南球場）變得更難打，結果這位瑞典新生代好手吃足苦頭，週四爆出高於標準桿三桿的七十五桿。

稍稍讓艾伯格感到慶幸的是，昨天在North Course（北球場）累積了雄厚的六十三桿基礎，所以兩回合結束總成績退至低於標準桿六桿的一百三十八桿，仍足以和今天在南球場收平七十二桿的Lanto Griffin（蘭托‧葛利芬）並列領先。

受到高達三十五英哩的強風影響，這場美巡賽的聖地牙哥一度中斷將近一個半小時，導致第二回合未能如期完賽，不過領先榜大致成型。

根據美巡賽官方數據，首回合的北球場平均桿數為70.13，遠優於南球場的72.16，但起風後北球場因臨海範圍更大，反而飆高至75.2，南球場則為75.53，像昨天在南球場攻下六十五桿的菜鳥選手Danny Walker（丹尼‧渥克）僅僅收住七十四桿，以低於標準桿五桿名列第三。

然而，Chris Gotterup（柯瑞斯‧哥特洛普）在北球場逆勢攻下六十九桿，同區的韓國選手任成宰（Sungjae Im）也收紅七十一桿，加上在南球場七十五桿的Hayden Springer（海登‧史普林格爾），三人以一桿之差並列第四。

去年底榮登PGA TOUR Q-School presented by Korn Ferry（美巡賽資格考）狀元寶座的葛利芬，今天算是抗風有成，開賽後連打了七個平標準桿，接著開始出狀況，不過只吞下三柏忌，並抓下三記博蒂，他說道：「基本上就是努力撐住，大部份球洞都在救平標準桿，偶爾才有機會博蒂。」

至於世界排名第六的艾伯格，這一天的表現其實也算是可圈可點，標準桿五桿的十三洞博蒂後，當天成績回到高於標準桿一桿，但十四洞果嶺上的十五呎救平標準桿發生三推，慘吞雙柏忌。

Eric Cole（艾瑞克‧柯爾）成為少數連續兩天收紅的選手，分別為七十和七十一桿，以低於標準桿三桿名列第七，從原本落後七桿變成三桿，他說道：「超難打的，我們大概從第二或三洞開始起風，有六洞是在強風中完成，接著風停了，之後幾洞的風向又變了。」

儘管如此，目前仍有四十一人力守在紅字行列，其中當今業餘球王Luke Clanton（路克‧克蘭登）獲邀參賽，開局在北球場七十桿，今天在南球場的十六洞成績為低於標準桿一桿，同樣在低於標準桿三桿的族群，明天還有兩洞補賽可以推升排名，包括標準桿桿五桿的收尾洞。

我國選手俞俊安（Kevin Yu）在南球場爆出高於標準桿六桿，退至高於標準桿三桿的並列八十一桿，還剩一個標準桿五桿的第九洞，目前晉級線為高於標準桿一桿。