高爾夫》日巡賽領先榜十年不見崔傑，年度首場大賽一馬當先

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導 圖／JGTO Images】2009年，已經離開新墨西哥大學兩年多的Jay Choi（崔傑），還在一些美國的迷你巡迴賽磨練，當時一度萌生退出職業舞台的念頭，不過後來發現太平洋另一端的日巡賽，同年底跨海高中資格考第三名，隔年初正式展開東瀛戰場的生涯。

轉眼間，這位韓國出生的美國籍選手已經三十八歲，至今唯一的冠軍仍是2012年的Totoumi Hamamatsu Open（濱松公開賽），但週四在茨城縣的Shishido Hills Country Club（宍 戸丘鄉村俱樂部）搶得頭彩，以低於標準桿六桿的六十五桿獨居領先總獎金一億五千萬日圓的BMW Japan Golf Tour Championship Mori Building Cup（日本巡迴錦標賽）。

崔傑光是前九洞就抓下五記博蒂，包括三至六洞的連續攻勢，可惜後九洞僅僅再添得一記博蒂，不過零柏忌完美演出，一桿領先日本選手平田憲聖（Kensei Hirata），而木村太一（Taichi Kamura）和坂本雄介（Yusuke Sakamoto），加上韓國的朴銀信（Eun-Shin Park），另以一桿之差並列第三。

這是崔傑自2012年Japan Open（日本公開賽）首回合之後，名字再次出現在日巡賽的領先榜，他說道：「我只是努力打好每一球，剛好很多推桿都進洞了，沒什麼失誤。」

日本巡迴錦標賽和Japan PGA Championship（日本PGA錦標賽）及Japan Open Golf Championship（日本公開賽）並列日巡三大賽，冠軍可以保障五年的種子權，而且除了可以受邀參加世巡賽的BMW International Open（國際公開賽）和美巡賽的ZOZO Championship（佐佐錦標賽）之外，還有機會取得前進聖安卓英國公開賽的入場券。

「轉職業後，你就會到處找舞台打球，曾經差點想要放棄。」世界排名暫居五百五十一的崔傑說道：「後來找到日本，也愛上日本，從此再也沒有去別的地方。」

暫居獎金榜第二名的星野陸也（Rikuya Hoshino）以六十八桿開出，和出水田大二郎（Daijiro Izumida）並列第六，稲森佑貴（Yuki Inamori）等七人，一桿之差並列第八。

根據英國公開賽豁免權規定，本週結束後的日巡賽獎金榜將再提供一張門票（扣掉已經豁免者），意味著大多數選手都有機會，包括目前排名遠在一百零八名的崔傑。