7局失1分好投領小熊勝紅雀 今永昇太被問下莊後在想什麼:肚子真的好餓

芝加哥小熊主場迎戰聖路易紅雀的比賽,風城大軍派出日籍強投今永昇太掛帥先發,他主投7局共飆出6次三振且沒有投出保送,只在4局上被敲長打開局,後續因高飛犧牲打失1分,幫助小熊5比1捍衛主場。

今永昇太振臂歡呼。圖片來源:達志影像

Cody Bellinger和鈴木誠也於四局下開局接連敲安上壘,接著紅雀隊投手Chris Roycroft在處理滾地球時發生失誤,形成everybody safe,小熊再靠內野滾地球取分,單局攻下2分反超,七局下今永退場後更有Ian Happ的三分砲再添保險分,終場小熊就以5比1擊敗紅雀,今永昇太收下本季第7勝,防禦率1.89。

七局上兩出局一二壘有人局面,今永昇太最終以一顆sweeper製造出Brendan Donovan的揮空,三振掉對手後,今永霸氣振臂歡呼,這場比賽他投了103球,也是他加盟美職後用球數最多的一場。

賽後美媒問及,當解決掉Donovan時,今永的心裡在想些什麼?今永的回答相當逗趣,他想了一下說:「因為我肚子真的很餓,所以我在想等一下比賽完一定要補充點營養、食物。」今永的翻譯將這段話翻成英文後,現場記者也忍不住笑出聲,今永還補上一句:「是真的。」

針對今永昇太7局只失1分的超好投,小熊隊總教練Craig Counsell也大讚:「他投了一場令人難以置信的比賽,我覺得他今天的速球太棒了,一整場比賽他速球的進壘點都超棒的。」

今永昇太解決最後一名打者影片:https://x.com/tim_stebbins/status/1802073776990896324

緯來體育台2023-24NBA美國職籃大賽-賽程轉播表