中國《DNF》大規模和諧「低齡化」！玩家諷刺改兒童圖 《地下遊樂園與寶寶巴士》

由中國騰訊代理的線上動作 RPG 遊戲《Dungeon & Fighter》（DNF，中國翻譯"地下城與勇士"），可以說是中國最賺錢的線上遊戲，甚至因此從韓國原廠 Neople 手中買下修改權力，走出了與外服不同的遊戲版本。然而最近騰訊居然將遊戲名稱改成《地下城與勇士：創新世纪》，大量的內容和諧低齡化、不能有英文、角色立繪包緊緊，讓中國玩家諷刺的說是《地下遊樂園與寶寶巴士》。

中國的《地下城與勇士》推出 15 年的時間，比起任何一款線上遊戲都要來的紅，更多長年霸佔全球收益最高的線上遊戲前三名寶座，雖然過去因為中國越來越嚴格的審查機制規範，導致遊戲內容已經有過多次的所謂的「整改、和諧、技術性調整」，中國玩家也見怪不怪，只是這次事件引發的更新可以說是有史以來最大的一次，因為連遊戲名稱都改成了《地下城與勇士：創新世纪》。

▲（圖源：@xiaqibatan）

此次和諧根據中國《地下城與勇士》討論區，從去年開始測試時就已經流出，沒想要如今要正式推出令許多中國玩家發起抵制活動。不少中國創作者與玩家整理出大量的改變，像是遊戲中過去使用英文術語的地方通通改成中文，有 HP=生命值、MP=魔力值、LV=等級、Space = 空格、Buff = 增益量等。

甚至過去角色職業和技能的名稱，都慘遭和諧。遊戲中不能出現斬、血、瘟疫、殺、弒、死等字都被修改取代。就連遊戲中原本帥氣的職業立繪都有大幅度的修改，不能有紅色眼睛、刺青絕對不能出現、十字架宗教相關直接修改、太裸露的部分同樣也要穿上衣服或是把顏色加暗讓人無法看出來。

而遊戲中玩家像素風格的角色，同樣在招式的特效、動作上只要有宗教和太過色情的通通都被修改或穿上衣服，即便看的不是很清楚同樣無法倖免。

也因為整體更加低齡化，所以被中國玩家把《地下城與勇士》貼吧討論區的圖片改成了兒童風格來諷刺，還衝上了中國社群的熱門話題榜。後來也有網友猜測這次的改名+和諧，是因為近幾年中國版號難以獲得，騰訊為了盡快推出手遊版的《地下城與勇士》，所以把 PC 版的版號給了手遊，而 PC 版則是使用了騰訊曾經在 2014 年申請過一款叫做《地下城與勇士：創新世纪》的版號，然而該版號審核只有 8 歲而已，所以才有此次的大量和諧。

由於《地下城與勇士》PC 版已經營運長達 15 年，許多玩家花了幾十、幾百甚至千萬元投資，所以雖然出現一些抵制風潮，許多老玩家還是選擇繼續由玩下去。甚至有人製作了反和諧模組，替換遊戲中的部分素材資源，只是整個模組的所需容量比起遊戲本體還要大，開玩笑的說：「不如重新開發一款遊戲算了」