MLB/今永昇太7戰小熊全贏寫隊史 賽後名言引媒體爆笑

小熊隊日籍投手今永昇太今天雖然在第8局續投時挨轟,但7局掉2分的表現仍獲教頭讚揚,也寫下隊史首次「優勝請負人」的難得紀錄,賽後更留下名言「想要拿歡呼聲當作鬧鐘」,引爆美國媒體笑聲。

今永昇太今天前7局投完沒掉分,球隊還以1:0領先,但8局續投卻被連敲2安,包含普羅法(Jurickson Profar)的2分砲,一度掉到敗投候選,好在小熊最終靠著9局下布許(Michael Busch)的再見轟,仍以3:2擊敗教士隊。

今永昇太表示,被敲出逆轉轟時,對自己很失望,還好球隊最終還是贏球,「那時候我還在伸展,(聽到再見轟之後)趕快換衣服上來慶祝。」

今永昇太雖然無緣進帳第6勝,但也不用吞敗,開季7場先發5勝0敗,且球隊都贏球,這是小熊隊史第1次出現生涯初登板以來7場先發球隊都贏球的投手,符合日職「優勝請負人」的用語,代表能為球隊取得勝利的球員。

雖然8局續投結果不好,但今永昇太認為,這代表自己獲得信任,而前7局的好投也提升自己的價值,這點是最重要的,「能夠取得總教練的信任,對我的信心有幫助。」

第6局今永昇太曾遇到危機,1出局後被連敲2安,但他接下來連續三振馬恰多(Manny Machado)、波賈茲(Xander Bogaerts)兩名強棒,小熊主場響起如雷歡呼聲,今永也以振臂回應。

今永昇太表示,那樣的歡呼聲跟自己生涯初登板的歡呼聲不太一樣,「是很開心的瞬間,最近我起床有點困難,想要拿這個歡呼聲當作鬧鐘鈴聲。」賽後訪問的妙答讓現場記者笑了出來。

更多udn報導

中職/日球迷也瘋「粒寶樂園」!大讚一粒可愛又有才:冬盟就知她會紅

MLB/大谷翔平有望40轟40盜?教頭:時間會說明一切

專欄/台裔小將卡仔災難性崩盤 是低潮還是被看破手腳?

專欄/味全缺長打又多失誤 衛冕冠軍仍需葉總奇招