MLB／大谷翻譯竊1.4億非法簽賭！背景曝光

體育中心／李明融報導

美國職棒大聯盟（MLB）道奇隊日籍球星大谷翔平的隨身翻譯遭爆出賭博成癮，甚至涉嫌從大谷帳戶匯款450萬美元（約新台幣1.43億元）的資金用來非法賭博，事件爆發後震驚體壇，道奇隊也立即將他開除，水原一平的背景也曝光，他也曾在大谷翔平道奇加盟記者會上優異表現，被網友稱為「天才」。

昨（20日）美國職棒海外開幕戰，道奇隊休息區還能看見水原一平的身影，不過根據《ESPN》報導，一名球隊發言人表示，水原一平在賽後主動像球團表示，將有一篇關於他的報導要刊出，他坦承賭博成癮，且聲稱「一切都是他的問題」；根據《洛杉磯時報》報導，大谷翔平的委任法律事務所Berk Brettler，被發現有一件提及「大谷翔平」名字的按鍵，調查後發現水原一平涉嫌竊取大谷翔平的資金，挪用來進行違法的運動賽事賭博。道奇球團證實後也立刻開除水原一平，並強調大谷翔平是受害者，也將案件交由相關單位調查。

過去水原一平與大谷翔平的關係相當密切，他在美國長大並於2012年開始擔任日本火腿隊翻譯，2017年跟隨大谷翔平前往海外擔任大聯盟天使隊的翻譯，也同時照顧大谷翔平的生活；今年大谷翔平宣布加盟道奇隊，水原一平在記者會上的表現也被網友大讚是「天才」，水原一平能以簡單易懂的英文翻譯大谷翔平的回應，同時也能將日本記者的提問翻譯成英文，讓現場其他外國媒體能同步理解。

另一方面，水原一平在翻譯時並沒有隨身攜帶筆記本，而是當下聽完並且馬上翻譯成另一種語言，讓網友直呼「這麼多個名字都能記下來」、「他腦袋裡到底裝些什麼？」、「真的是太優秀了吧」。如今爆出重大背叛，許多網友相當失望，不少人到他IG底下留言「天啊老兄，你在搞什麼」、「為什麼要偷大谷的錢」。

原文出處：MLB／水原一平竊大谷1.4億非法簽賭！背景曝光...一事件被封天才

更多民視新聞報導
大谷翔平翻譯「借還是竊」鉅款還賭債？粉專曝驚人差異
MLB／道奇「大嫂團」也豪華！還有一亞洲美女
MLB／韓影后穿瑜伽褲開球掀熱議！大谷翔平反應曝光