MLB》19年為「最失望賽季」 大谷翔平評斷今年:可悲

edit@ltsports.com.tw (林智傑)
·2 分鐘 (閱讀時間)
大谷翔平今年賽季表現仍不符預期。法新社
大谷翔平今年賽季表現仍不符預期。法新社

【林智傑/綜合報導】洛杉磯天使大谷翔平今年賽季表現仍不符預期,球季初只先發出賽2場就因為前臂屈肌與旋前肌拉傷,直到季末都無法站上投手丘,打擊方面也繳出生涯新低打擊率,他曾經評斷2019年是「最失望賽季」,近日接受日本媒體訪問時,他則認為2020年賽季可以用「可悲」來形容。

大谷翔平赴美首年就強勢拿下美聯新人王,不過季末卻被診斷出右手肘韌帶受傷,必須進行韌帶移植手術,隔年賽季以指定打擊身份出賽,2019年賽季繳出2成86打擊率、18轟、62分打點的成績單,球季結束後,他曾在受訪時表示,那年是「最失望賽季」。

歷經長時間的復健,大谷翔平本季如願在球季初重返投球丘,但天意弄人,他只先發2場比賽,1.2局的投球就丟出8次保送,隨後就被診斷出前臂屈肌與旋前肌一至二級拉傷,導致投手大谷必須提前關機,整季再度只能以指定打擊身分出賽,而他今年的打擊狀況也不理想,雖然單季打出7轟,但打擊三圍卻只有.190/.291/.366(打擊率/上壘率/長打率)。

大谷翔平近日接受日媒《共同社》採訪時就表示,今年賽季可以用「可悲」來形容,因為他沒辦法按照自己的想法去投球或打擊,他說:「直到2019年,我或多或少可以做到自己想做的事情,我幾乎沒有過這種想做某件事,但又無力完成的經驗。」

更多追蹤報導
打不到快速球 筒香嘉智要解釋
白天練球晚上上課 北科附工陳柏毓拚進大聯盟
他獲得薪資仲裁 金鶯釋出他
大都會坎諾又爆禁藥 牽動勒馬修去向
道奇當家三壘出走 有意鎖定洛磯「納豆」補強