NBA／老八傳奇不再！綠衫軍「34分差血洗熱火」晉級第二輪

NBA東區季後賽第一輪，取得聽牌優勢的塞爾提克返回TD花園主場，尋求G5關門、徹底跨過「近年最大心魔」，熱火則是傷兵滿營、除了原本就高掛免戰牌的巴特勒（Jimmy Butler）、洛齊爾（Terry Rozier）之外，「小士官長」小哈克斯（Jaime Jaquez Jr.）也因傷休兵；最終塞爾提克也在多點開花的情況下下，以118比84血洗熱火、復仇成功晉級第二輪。

開局哨響綠衫軍展現強大企圖心，透過導傳拆解南灘軍壓縮的防守空間，前一戰狀態火熱的懷特（Derrick White）單節獨攬15分，聯手布朗（Jalen Brown）幫助球隊掌控主動權，熱火則有阿德巴約（Bam Adebayo）趁著波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）缺陣空隙，從禁區發動反擊，然希洛（Tyler Herro）卻遲遲找不到手感，讓綠衫軍海灌41分取得18分領先。

戰局進入第二節，塞爾提克先後將希洛、羅賓遜（Duncan Robinson）拎出來打點，遠投近切撕裂防線，靠著一波14：5的小高潮一度拓展到30分領先，熱火則是在阿德巴約獨木難支的情況下，靠著零星得分試圖緊咬，只能勉強縮小差距。

下半場易籃再戰，即便塞爾提克在領先30分左右的情況下「防守開始鬆懈」，熱火仍在阿德巴約也熄火、眾將進攻欲望相對低落的狀態下難以力挽狂瀾，雙方也在進入決勝節後陸續換上二陣、三陣球員，比賽早早進入綠衫軍的練兵環節，也以118比84的最終比分關門成功；殘陣熱火無緣復刻老八傳奇，老將洛夫（Kevin Love）的「保底決賽」紀錄也就此中斷。

數據部分，塞爾提克懷特、布朗各自錄得25分，塔圖姆（Jayson Tatum）交出16分12籃板的雙十成績單，「假日哥」哈勒戴（Jrue Holiday）貢獻10分6籃板5助攻，另外主要替補席有26分的火力支援。熱火則以阿德巴約的23分5籃板6助攻2抄截最為亮眼，希洛手感冰冷僅有15分進帳。熱火團體外線、籃板均被強壓一頭，被視為本場比賽吞敗的關鍵之一。

更多 TVBS 報導
NBA／詹姆斯能再奪冠？格林力挺「沒問題」：但不是跟這支湖人
NBA／看到聯防就當機？巴克利批「球員太蠢了」：養出一群傻瓜
NBA／史上第三人！雙向合約翻轉生涯 灰狼里德奪「年度第六人」
NBA／保羅助解放進攻！燃燒扛起勇士 柯瑞奪「年度關鍵球員」