〈MLB〉與Lincecum續約 巨人看重能力

舊金山巨人在今天(26日)宣布，他們已經正式與Tim Lincecum簽下2年合約，留住這名曾2度贏得賽揚獎的右投手。巨人強調，與Lincecum續約不僅是因為他受到球迷喜愛，更因為他在球場上能對球隊帶來的幫助。

巨人與Lincecum在23日就已經達成2年總值3500萬美元合約的協議，而在他通過體檢後，巨人也在今天正式宣佈簽約的消息，在Lincecum進入自由球員市場前就將他留下。在這份合約中，Lincecum明年年薪1700萬美元，2015年年薪1800萬美元，合約中還包括完整的拒絕交易條款，以及基於投球局數、個人獎項的激勵獎金。

巨人執行長Larry Baer強調，會與Lincecum續約不僅因為他受到球迷喜愛，更重要的是他的能力：「這是與棒球相關的簽約，我們要保持堅強的先發投手輪值，讓球隊有更好的奪冠機會，這樣做是對的。Timmy非常受到球迷歡迎，但我不想要大家認為我們是因為他受歡迎才會與他續約。」

Lincecum在2008、09年連續奪得國聯賽揚獎肯定，但最近2年他合計65場先發只繳出自責分率4.76的成績。Lincecum說，他不想要在留下爛成績的情況下離開巨人：「當你最近2年合計自責分率超過4.50的時候，這不是你想要離開的方式。我不是那種人。」

有人認為Lincecum會到自由球場上測試身價，甚至選擇回到故鄉華盛頓州為水手效力。對此他表示：「直到今年之前我都沒想過這件事，我一直都覺得自己是個巨人球員，就算在2年前談合約的時候也是一樣。對我來說家永遠都是家，也許未來我會走這條路，把那裡當作工作的地方，但現在我還沒準備好要做這樣的轉換。」