踝傷無限期缺陣 LeBron：很快就回來

洛杉磯湖人今天（21日）在主場以94比99遭亞特蘭大老鷹擊敗，湖人球星LeBron James只打11分鐘就受傷退場。賽後湖人表示他的傷勢是右腳高位的腳踝扭傷，目前還不知道他何時能歸隊。

James是在第2節開賽1分10秒後，在持球進攻時被試圖抄球的Solomon Hill撞傷，他隨即痛苦倒地。隊友Kyle Kuzma說：「我從沒看過他像那樣皺著眉頭嘶吼。」

在湖人暫停觀察過傷勢後，James原本打算繼續比賽，甚至還投進三分球。不過在上半場剩下10分04秒時還是被換下場。之後他沒有再回到比賽中，據報導他接受了X光與核磁共振造影檢查，湖人並沒有說明細節，僅表示他是高位的腳踝扭傷，目前無法知道他何時能歸隊。

而James隨後則在社群網站上表示：「沒有什麼比無法上場為隊友奮戰更讓我感到難過、生氣！我現在內心與外在都受傷了。復原之路從現在開始，我會很快回來，就像我從未離開一樣。」

最後James這場比賽打了11分鐘，繳出10分4助攻成績，在他退場時湖人以4分落後。而他退場後湖人雖然在上半場結束時取得1分領先，但第3節他們只得12分，被老鷹拋開後無力追趕，最終湖人就以5分之差終止4連勝，讓老鷹奪下8連勝。

老鷹John Collins攻下全場最高27分還抓下16籃板，Trae Young有14分11助攻成績，Danilo Gallinari替補攻下18分，Clint Capela雖然投16只中4僅得8分，但也貢獻16籃板，包括6個進攻籃板。戰績來到22勝20敗的他們，已經追上邁阿密熱火並列東區第4。