【影】MLB》打者翔平開轟 投手大谷投不滿5局無關勝敗

許德霖
·2 分鐘 (閱讀時間)

文/許德霖

大谷翔平二刀流出征!洛杉磯天使主場迎戰芝加哥白襪系列賽第4戰,大谷翔平以先發投手第2棒身分登場,4.2局無關勝敗、打擊上有開轟表現,而天使靠Jared Walsh在9局下半的3分砲與白襪說再見,7比4拿下勝利,系列賽3勝1敗。

大谷翔平擔任先發投手並打第2棒。(Photo by John Cordes/Icon Sportswire via Getty Images)
大谷翔平擔任先發投手並打第2棒。(Photo by John Cordes/Icon Sportswire via Getty Images)

「打者翔平」在1局下半就幫助「投手大谷」,大谷翔平本季第2轟是發陽春全壘打,為天使先馳得點,緊接著Mike Trout、Anthony Rendon接連安打,Jared Walsh獲保送形成滿壘,Justin Upton的高飛球形成犧牲打,比數2比0。

沈寂2局主隊再有斬獲,José Iglesias安打上壘,Max Stassi保送,David Fletcher推打小飛球,形成安打帶有1打點。

白襪在5局發動追擊,野選上壘的Leury García牽制失誤直奔三壘、Adam Eaton與去年美聯MVP José Abreu接連選到保送,滿壘局面Yoán Moncada上場,大谷翔平第1顆球就暴投失分,Moncada不死三振的同時,天使內野守備大亂,跑者接連奔回本壘,大谷前往本壘補位時還與跑者發生衝撞,此時也結束今天的任務。

客隊在5局也啟動牛棚,但Codi Heuer一上來就被Jared Walsh轟炸,天使再要回領先。

天使在8局就推出終結者Raisel Iglesias,盼Iglesias負責5個出局數,無奈9局的觸身球與自己的傳球失誤直接讓白襪追平。

替補上場的Dexter Fowler在9下以安打吹響反攻號角,Rendon保送後將Fowler擠上得點圈,比賽稍早就有開轟紀錄的Walsh再度扛出大牆,3分打點全壘打一棒說再見!

大谷翔平先發4.2局投出7K,被打2支安打有5次保送,失3分(1自責分),無關勝敗,而在打擊部分則繳出3支1,那支安打就是發全壘打,打擊率0.188。

【MLB好球】92英里指叉!大谷本季首K出爐

【MLB好球】自己的分數自己打!打者大谷炸裂陽春砲

【MLB好球】Walsh炸裂陽春砲 天使再度超前

【MLB好球】一棒say goodbye!Walsh轟再見三分彈

Yahoo奇摩MLB專區:https://bit.ly/ysportstwmlb

◤限時下殺◢

👉NIKE聯合品牌運動服飾出清一件5折2件4件

👉New Balance全館49折起

👉Nike聯合品牌運動鞋款結帳88折

👉FILA新品滿額折300贈好禮