一場沒有人贏的比賽
文/朱振
今年的美網女單決賽,是場會被歷史銘記的比賽。在比賽結束1周後,多個議題仍持續發酵。2名女將確有勝負,但頒獎時,贏的驚惶流淚、輸的怒火中燒,裁判面色鐵青,觀眾噓聲震天。
每個人都輸了。
20歲的日本女將大坂直美,以6-2、6-4,直落2橫掃了她的偶像小威廉斯。那本應是大坂直美最美好的一天,本來是,直到第2盤小威犯規前,都還很美好。
小威第1盤2-6居劣勢,第2盤急追時,裁判Carlos Ramos先判她接受場外指導犯規,她不服,爭吵:「我從不作弊,我寧可輸也不靠作弊贏。」比賽繼續。
接著小威在失利後摔拍第2次犯規,裁判要了她1分,她不服,爭吵:「你是賊,你偷了我1分。」比賽繼續。
接著小威痛罵裁判:「你這騙子,你再也無法在我的賽場上當裁判,你什麼時候要跟我道歉?說『對不起』。」言語攻擊主審是第3次犯規,要了她1局。
判決一出,就剝奪了小威的榮耀,她再沒能振作,丟了這盤,輸了比賽。去年產女後險死於肺栓塞,今年復出,他多渴望在重生後奪冠,不料難堪收尾。小威憤怒控訴:「因為說裁判是賊而丟掉1局是不公平的,很多男性球員說了更難聽的話,但他們是男人,所以不會被判罰。」
判決一出,同時剝奪了大坂直美的榮耀,她青春正盛,明明已讓小威疲於奔命、敗相畢露,但現在她人生首座大滿貫金盃,永遠有朵烏雲罩頂,成了裁判罰了小威一局後,半奉送的勝果。本應美好的頒獎,觀眾為小威抱不平,報以嘈雜的噓聲,她哭著道歉:「對不起,這不是你們想要的結果。」
*****
小威犯規沒有爭議,賽後許多人批評她犯規在先又態度惡劣,「別人也犯規」無法合理化她的犯規。小威則把個人爭端升格到男女平權的高度:「我看過其他男性罵其他裁判,我要為女權和平等而戰。這是性別歧視,他從未拿走男性球員1局因為他們叫他『賊』。」
國際女子網球協會WTA、美國網球協會USTA早早跳出來挺小威,呼籲裁判執法標準一致、公平對待男女選手。退役球員James Blake承認:「我對主審說過更難聽的話而未遭判罰。」前球王Andy Roddick也承認:「我說過更難聽的話,但從未被罰走1局。」
當世頂尖男球員Novak Djokovic、Andy Murray、Rafael Nadal,在場上都曾與這場裁判Carlos Ramos有過摔拍或接近「言語攻擊」的「溝通」,他們從未付出小威這種代價。
位列網球名人堂的Billie Jean King(電影《正負反手拍》裡那位金恩夫人)推文:「當一個女球員情緒化,她是『歇斯底里』被判罰。當一個男球員情緒化,他是『直言不諱』不用承擔後果。謝謝小威說出了雙重標準。」
而「接受場外指導」雖明訂為犯規,但許多教練都這樣幹,裁判常沒看見或當沒看見。今年美網的男子賽場上,John Isner就潰敗時明顯望向教練,沒被判犯規;他在無力回天時摔拍,只算初犯。一個有的裁判抓、有的不抓的犯規,究竟是規則問題,還是裁判執法一致性出問題?
再者,一般裁判就算要祭罰責,通常也會先給soft warning,類似「你再這樣我要判了」的警告,有球員說:「小威至少該有這種待遇。」有球評說,如果給過soft warning,裁判在這爭議中就完全站得住腳。《華郵》專欄作家Sally Jenkins說,不給soft warning直接判罰,正是性別歧視,主審可以選擇讓小威釋放怒氣,平靜下來,繼續比賽,「但是他嚥不下這口氣,他不容許一個女人這樣跟他說話。」
小威除了犯規,慣有的攻擊性也當為此爭議負責。2009年美網,她被判腳失誤,氣得對線審大吼:「我要把球塞進你的喉嚨。」暴烈並不可取,但這可能是她對抗職業生涯中無窮盡不公的最大力量。她是黑人、女性、體型龐大、擊球雷霆萬鈞,在講究優雅、教養、白人居多的網球場上,球迷、媒體、對手都曾歧視她。
她當然被觀眾噓過、叫過「黑鬼」,被形容「看起來像猩猩、聽起來像猩猩,當嘶吼著擊球,她就是猩猩。」美麗的Maria Sharapova多次批評小威靠著碩大體型,獲得「不公平的優勢」。她都忘了她比小威高超過10公分的體型優勢,且到頭來,藥檢沒過被禁賽的是Sharapova。
這場賽後,澳洲《先驅太陽報》刊登諷刺漫畫,把她畫成臃腫、猙獰、暴跳的黑女人,地上有奶嘴和被踏爛的球拍,大坂直美則被畫成纖瘦的金髮白人女子。漫畫引來種族歧視批評,英國作家J. K.羅琳也撻伐,《先驅太陽報》悍不退讓,把漫畫放在頭版,又刊一次。比賽已鬧成男女平權、種族平等的國際議題。
小威對性別、種族、體型歧視從不陌生,她用兇猛擊球,逼人攻擊性,和至今23座金盃,睥睨加諸她身上的鞭笞。當被判接受場外指導時,她視為又一次的「不公平」,污衊她個人、地位、紀錄,她猛烈地捍衛名聲。張牙舞爪的攻擊性,可能來自於那些外人看不到,但她時刻感受得到、被歧視的暗瘡。
*****
頒獎典禮上,全場噓聲中,大坂直美遮著臉哭著。小威放下了憤怒,恢復頂級球星風範,她輕聲告訴大坂直美:「他們不是在噓你,你做得很好,我為你驕傲。」
接著,小威對全場說:「讓我們盡可能把現在變成最好的時刻,我們挺得過去的,讓我們給每個人應有的榮譽,不要噓了、正面看待,恭喜直美,不要再噓了。」語畢,噓聲轉為歡呼聲,觀眾為大坂直美喝采,年輕的她破涕為笑,捧著人生第一個大滿貫金盃拍照。
賽事勝負已定,然這場大震掀起的海嘯,仍排山倒海地湧向體壇、媒體、社會,它源於這場比賽,但意義遠超過一場比賽、一場勝敗。
就像2004年的美網,小威遭遇裁判連串誤判,關鍵的一球明顯界內,被荒謬地判出界,她飲恨輸球。比賽雖然結束,但她離譜的輸法促使比賽引入鷹眼系統,從此球員能挑戰裁判,降低誤判,永遠地改變了比賽。
2018這場美網,有人被判作弊、有人被罵是賊,有人贏了卻哭著道歉。但這些慘痛的犧牲若能為日後的賽事、運動、觀念帶來些許改變,那麼日後回看,或許不是全盤皆輸,它會是一場被歷史銘記的比賽。