原預計登上教科書！水原一平爆簽賭案 傳日本出版社考慮撤換文章

[FTNN新聞網]記者林兪彤／綜合報導

MLB球星大谷翔平貼身翻譯水原一平簽賭案事件延燒，日本明年度已通過審查的國中教科書，原預計將介紹水原一平，不過則有消息人士透露，出版社已在考慮撤掉與水原一平相關的文章。

據日媒《富士新聞網》報導指出，日本明年度的國中教材內容已通過文部科學省審查合格，讓人留意的是，原訂在國三學生英文教科書課文中，將出現一段關於水原一平的介紹，文章主題則為「在成功人士背後支持的人」（People Who Support Success），介紹水原一平幫助大谷翔平融入大聯盟團隊，並支持他在海外生活的過程，附圖則為2人合照。

不過讓人遺憾的是，水原一平爆出非法簽賭案，教育出版社負責人表示，教科書的內容即使通過審查，經文部科學省會批准，也還是可以提交修改申請並更改內容。不過，對於水原一平被道奇隊開除，及涉非法賭博一事，他們仍感到相當驚訝，「如果（報導內容）屬實，我相信我們別無選擇，只能考慮更換內容的可能性。」

據了解，將登上明年度日本教科書的人物，除球星大谷翔平，其貼身翻譯水原一平外。還有日本將棋史上首位八冠王藤井聰太、千萬Youtuber以及傳奇牛郎羅蘭等人。

更多FTNN新聞網報導
隨身翻譯爆簽賭！大谷若「知情但放任」最慘後果曝：恐無法在加州打球
大谷翔平「把媽媽娶回家」？婆媳長太像....日媒：男人的理想型是媽媽
核彈級婚訊！大谷翔平結婚震驚日本推特 女粉絲失戀：明天集體請假