張育成雙安2得分 印地安人教頭:做自己

曹玉烱
TSNA

因Jose Ramirez右手腕鉤骨骨裂被放進受傷名單,旅美球員張育成今天(26日)重返大聯盟第1場比賽就繳出4打席3打數2安打1保送2得分的亮眼內容,可惜最終印地安人於延長10局8比9不敵皇家,但他的表現獲得全隊讚賞。

張育成擔任先發第7棒三壘手,3局首打席獲得保送然後靠著Kevin Plawecki的2分砲跑回1分,4局他揮出左外野安打為大聯盟生涯首安,7局敲出中外野深遠三壘安打,隨後再跑回1分將當時戰局扳平為3比3,9局則擊出二壘滾地出局,10局被換下而由Mike Freeman代打。

根據大聯盟官網資料,張育成成為1990年Turner Ward之後,第1位在生涯前3場比賽就擊出三壘安打的印地安人球員。

談到張育成,印地安人總教練Terry Francona表示:「我今天上午傳遞給他的訊息就是:做自己。有時候有些人上到大聯盟後想做自己能力以外的事,最終他們無法做好自己。」

由於Ramirez將動手術,代表三壘工作將由張育誠與Freeman分擔,當然張育成也有機會守二游等位置。「我會前1晚就通知他們,然後讓2人分擔Jose的工作,Freeman已做了我們要求他的每件事情,所以我想應該沒問題。」Francona說道。

先發7局失2分無關勝敗的Shane Bieber談到小聯盟時期的隊友張育成說:「Ramirez的受傷是球隊巨大損失,但張育成今天成功填補並擊出生涯首安與第1支三壘安打,守備也有幾次精彩演出,所以我們沒有選擇的問題,就只是下個人挺成功頂替上來。」

「他很成熟,也很冷靜,他不會把太多壓力放在自己身上,他以正確方式打球並做好自己,他打出張育成的棒球風格且表現非常好。」Bieber說道。

你可能還想看